Dezember

SEC hält zwei Gesprächsrunden am Runden Tisch ab

19.12.2007

Wir haben die Ausgabe des Heads Up-Newsletters vom 18. Dezember 2007 eingestellt (in englischer Sprache, 114 KB), der von unseren US-amerikanischen Kollegen veröffentlicht wird.

Am 13. und 17. Dezember dieses Monats hatte die US-amerikanische Wertpapier- und Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission, SEC) zu zwei Gesprächsrunden am Runden Tisch zur Möglichen Anwendung der IFRS in den Vereinigten Staaten eingeladen. Diese Gesprächsrunden galten zwei Themen:

der kürzlich erfolgten Veröffentlichung eines Konzeptentwurfs der SEC mit der Bitte um Stellungnahme, ob US-amerikanischen Emittenten die Erstellung ihrer Abschlüsse nach IFRS gestattet sein solle, und

der jüngsten Entscheidung der SEC, die Überleitungsanforderung auf US-GAAP für ausländischen Emittenten fallen zu lassen, die ihre Abschlüsse nach IFRS erstellen.

Unter den Teilnehmern der Gesprächsrunden am Runden Tisch waren verschiedene Anwendergruppen vertreten, unter anderem Finanzintermediäre, Anleger und Emittenten. Die Gespräche galten den Auswirkungen, die die Gewährung der Wahlfreiheit zwischen der Anwendung von IFRS oder US-GAAP für US-amerikanische Emittenten, auf die Kapitalmärkte und den Wettbewerb haben könnte. Praktische Fragen bezüglich der Anwendung von IFRS durch US-amerikanische Emittenten und die Auswirkungen auf den Anlegerschutz wurden ebenfalls erörtert. Die Sachverhalte wurden sowohl aus der US-amerikanischen als auch der globalen Sichtweise erörtert. Details finden Sie in diesem Heads Up-Newsletter.

Neue Datenbank des IFAC zu Übersetzungen

18.12.2007

Der internationale Wirtschaftsprüferverband (International Federation of Accountants, IFAC) hat eine Datenbank entwickelt, die professionellen Rechnungslegern dabei helfen soll, Übersetzungen der Verlautbarungen des IFAC durch Dritte in mehr als 30 Sprachen ausfindig zu machen.

Die Datenbank enthält Informationen zu den verfügbaren Sprachen, den Titeln der Veröffentlichungen, den Namen der übersetzenden Organisationen und, wo vorhanden, Auflistungen der übersetzten Schlüsselwörter. Die beiden deutschsprachigen Übersetzungen, die in der Datenbank genannt werden, befinden sich noch in Arbeit. Um Übersetzungen und Nachdrucke seiner Verlautbarungen zu erleichtern, hat der IFAC die beiden folgenden aktualisierten Verlautbarungen zur Verfahrensweise herausgegeben:

Verfahrensweise für den Nachdruck oder die Übersetzung und den Nachdruck von Veröffentlichungen, die vom internationalen Wirtschaftsprüferverband herausgegeben wurden, und

Erlaubnis der Angabe, dass der internationale Wirtschaftsprüferverband den Übersetzungsprozess einer Organisation für die Übersetzung von Standards und Interpretationen geprüft hat.

Die Datenbank mit den Übersetzungen die beiden Verlautbarungen zur Verfahrensweise sind auf der Internetseite des IFAC unter www.ifac.org/translations zugänglich. Lesen Sie hierzu auch die englischsprachige Presseerklärung des IFAC.

CESR veröffentlicht Zusammenfassungen der Übernahmeentscheidungen

18.12.2007

Das Komitee der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörden (Committee of European Securities Regulators, CESR) hat seine zweite Sammlung von Auszügen aus seiner internen Datenbank zu Übernahmeentscheidungen veröffentlicht, die von den nationalen Aufsichtsbehörden für Rechnungslegung verabschiedet wurden.

Von Zeit zu Zeit veröffentlicht CESR Auszüge aus ausgewählten Entscheidungen als Informationsquelle für die Förderung angemessener und einheitlicher Anwendung der IFRS in Europa.

Sachverhalte, die in der zweiten Sammlung von Auszügen aus der CESR-Datenbank abgedeckt werden:

Abschreibungen von immateriellen Vermögenswerten mit endlicher Nutzungsdauer die Teil des Geschäfts- oder Firmenwertes sind

Verbrauchssteuern auf Kraftstoffe

Erfassung eines negativen Geschäfts- oder Firmenwertes

latente steuerliche Vermögenswerte

Bewertung von Bohrinseln zum Zeitpunkt des Übergangs auf IFRS

Anwendung der Fair-Value-Option

Segmentberichterstattung

Methoden zur Abschreibung von immateriellen Vermögenswerten

Änderungen bei der Bilanzierung von Leistungen an Arbeitnehmer

Feststellung des Erwerbers in einen Unternehmenszusammenschluss

Immobilienprojekte

Laden Sie sich auch die folgenden englischsprachigen Dokumente herunter:

Presseerklärung von CESR(75 KB)

zweite Sammlung von Auszügen aus der CESR-Datenbank zu IFRS-Entscheidungen (175 KB)

erste Sammlung von Auszügen aus der CESR-Datenbank zu IFRS-Entscheidungen (vom April 2007, 49 KB)

Deloitte-Stellungnahme – Risikopositionen, die für das Hedge Accounting qualifizieren

18.12.2007

Wir haben beim IASB unsere Stellungnahme zum Entwurf IAS 39 – Risikopositionen, die für das Hedge Accounting qualifizieren eingereicht (in englischer Sprache, 139 KB).

Insgesamt unterstützen wir die Vorschläge.

Wir unterstützen die Absicht des Boards, IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung in der Hinsicht zu verdeutlichen, welche Risikopositionen für das Hedge Accounting qualifizieren und was als abgesicherter Teil designiert werden kann. Da das Ziel der Veränderungen darin liegt, klarzustellen, was eine qualifizierende Sicherungsbeziehung ist, ist es wichtig, dass die endgültige Fassung der Änderungen zu Risikopositionen und abgesicherten Teilen sehr deutlich ist. Wir hegen derzeit Bedenken, dass einige Teile des Entwurfs nicht eindeutig genug sind und dass die Änderungen außerdem unbeabsichtigte Auswirkungen für andere Designierungen von Hedge Accounting über den beabsichtigten Umfang der Änderungen hinaus haben könnte. Wir lenken im Rahmen der Fragen und Antworten im Anhang zu unserer Stellungnahme Ihre Aufmerksamkeit darauf und bringen Ihnen ebenfalls unsere Vorschläge zur Verdeutlichung der Änderungen und zu anderen Formulierungsfragen zur Kenntnis.

Alle früheren Stellungnahmen von Deloitte gegenüber dem IASB und dem IASC finden Sie hier.

Neuer IFAC-Leitfaden zur Prüfung von KMU

18.12.2007

Der internationale Wirtschaftsprüferverband (International Federation of Accountants, IFAC) hat einen Leitfaden mit dem Titel Guide to Using International Standards on Auditing (ISAs) in the Audit of Small- and Medium-sized Entities (Leitfaden zur Verwendung internationaler Prüfungsstandards (ISA) bei der Prüfung von kleinen und mittelgroßen Unternehmen) herausgegeben.

Das Komitee des IFAC für kleine und mittlere Prüfungsgesellschaften (small and medium accounting practices, SMP) hatte diesen Leitfaden in Auftrag gegeben, um den kleinen und mittleren Prüfungsgesellschaften (und anderen) bei der Anwendung der ISA bei Prüfungen von KMU zu helfen. Der Leitfaden stellt eine detaillierte Aufführung der Standards und ihrer Anforderungen im Rahmen einer KMU-Prüfung zur Verfügung. Der Leitfaden (in englischer Sprache, 7.071 KB) kann von der Internetseite des IFAC heruntergeladen werden.

Mitschrift vom vierten Tag der IASB-Sitzung vom Dezember 2007

17.12.2007

Der International Accounting Standards Board kam von Dienstag bis Freitag, 11.-14. Dezember 2007, zu seiner Dezembersitzung 2007 in den Räumen des Boards, Cannon Street 30, London, zusammen.

Wir haben die Übersetzung der Mitschrift der Beobachter von Deloitte von allen Sitzungstagen auf einer einzelnen Seite für Sie zusammengefasst.

IDW nimmt Stellung zu Versicherungsverträgen

17.12.2007

Das Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) hat in einem Schreiben an den IASB Stellung zum Diskussionspapier zu Versicherungsverträgen genommen.

Das IDW unterstützt das Projekt des IASB zur Entwicklung von Standards und Leitlinien zur Bilanzierung von Versicherungsverträgen. Insbesondere hinsichtlich der Verwendung des derzeitigen Abgangswertes werden aber Bedenken angemeldet. Lesen Sie das vollständige Schreiben an Sir David Tweedie (in englischer Sprache, 107 KB).

Neue IDW-Stellungnahmen

17.12.2007

Das Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) hat auf seiner Internetseite zwei Entwürfe von IDW Stellungnahmen zur Rechnungslegung des Hauptfachausschusses mit Bezug zur internationalen Rechnungslegung eingestellt.

Es handelt sich um den Entwurf IDW Stellungnahme zur Rechnungslegung Zur einheitlichen oder getrennten handelsrechtlichen Bilanzierung strukturierter Finanzinstrumente (IDW ERS HFA 22, 35 KB) und den Entwurf IDW Stellungnahme zur Rechnungslegung: Einzelfragen zu den Angabepflichten des IFRS 7 zu Finanzinstrumenten (IDW ERS HFA 24, 92 KB). Eventuelle Änderungs- oder Ergänzungsvorschläge zu den Entwurf werden jeweils bis zum 30. Juni 2008 erbeten.

Neuer Global Offerings Services-Newsletter erschienen

15.12.2007

Auf IAS Plus.com haben wir die Ausgabe November 2007 des Global Offerings Services (GOS)-Newsletters zum Download bereitgestellt (in englischer Sprache, 147 KB).

Global Offerings Services ist ein internationales Team von Deloitte-Praxisexperten, die nicht-amerikanischen Unternehmen und nicht-amerikanischen Beratungsteams bei der Anwendung US-amerikanischer und internationaler Rechnungslegungsstandards (d.h. US GAAP und IFRS) und bei der Befolgung der SEC-Berichtsanforderungen behilflich sind. Der GOS-Newsletter ist eine Aktualisierung der relevanten Rechnungslegungsvorschriften, aufsichtsrechtlicher und anderer Themen, Webcasts und Publikationen mit Links zu den Quellen. Frühere Ausgaben des GOS-Newsletters finden Sie hier (in englischer Sprache).

Ergebnisse der 115. Sitzung und der 13. Öffentlichen Sitzung des DSR

14.12.2007

Der Deutsche Standardisierungsrat (DSR) hielt am 7. Dezember 2007 seine 115. Sitzung sowie die 13. Öffentliche Sitzung in Berlin ab.

Die wesentlichen Inhalte und Beschlüsse der DSR-Sitzung mit einem Bezug zur internationalen Rechnungslegung sind nachfolgend wiedergegeben. Sie können das aktuelle Arbeitsprogramm des DSR und des Rechnungslegungs Interpretations Committee (RIC) mit Stand vom Dezember 2007 hier herunterladen (32 KB).

Der DSR diskutierte seine Stellungnahme zum Referentenentwurf eines Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) und begrüßt im Grundsatz die vorgeschlagenen Änderungen, sieht allerdings im Einzelfall noch Diskussionsbedarf. Die Diskussion wird fortgesetzt.

Der Deutsche Standardisierungsrat beschäftigte sich mit den Inhalten des Entwurfs eines PAAinE/EFRAG-Diskussionspapiers Pensions. Es ist geplant, die Diskussion im Rahmen der kommenden Sitzung fortzusetzen.

Des Weiteren lag dem DSR ein erster Stellungnahmeentwürfe zum IASB Projekt ED IAS 9 Joint Arrangements vor. Die Diskussion hierzu wird in der kommenden Sitzung fortgesetzt.

In seiner 13. Öffentlichen Sitzung verabschiedete der Deutsche Standardisierungsrat den DRS 17 Berichterstattung über die Vergütung der Organmitglieder sowie den DRS 15a Übernahmerechtliche Angaben und Erläuterungen im Konzernlagebericht. Die Standards werden zum Zwecke der gem. § 342 Abs. 2 HGB erforderlichen Bekanntmachung an das Bundesministerium der Justiz weitergeleitet. Der DRS 17 steht als near final standard auf der Website des DRSC zur Verfügung.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.