November

Mitschrift vom zweiten Tag der IASB-Sitzung vom November 2008

20.11.2008

Der International Accounting Standards Board kommt von Dienstag bis Freitag, 18.-21. November 2008, zu seiner monatlichen Sitzung in den Räumen des Boards, Cannon Street 30, London, zusammen.

Die Übersetzung der Mitschrift der Beobachter von Deloitte steht Ihnen auf einer eigenen Seite zur Verfügung.

SEC-Vorsitzender Cox äußert sich zu IFRS in den USA

20.11.2008

Der Vorsitzende der US-amerikanischen Wertpapier- und Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission, SEC), Christopher Cox, äußerte sich am 18. November 2008 auf der Konferenz des US-amerikanischen Instituts Financial Executives International (FEI) zu aktuellen Fragen der Finanzberichterstattung in New York zum Thema "Die Zukunft von internationalen Standards und Zusammenarbeit im Licht der Finanzmarktkrise" (The Future of International Standards and Cooperation In Light of the Credit Crisis).

Unter anderem erörterte Cox die Prinzipien, die für den Erfolg der IFRS "als Vereiniger der Kapitalmärkte der Welt und als mächtiges Werkzeug für Anleger überall" unabdingbar sind:

Zuerst müssen die Standards im Interesse der Anleger geschaffen werden. Das ist ihr Hauptzweck.

Das zweite Prinzip für den Erfolg der IFRS ist, dass der Standardsetzungsprozess transparent sein muss. Das ist nicht nur für den Erhalt des Anlegervertrauens wichtig, sondern auch für die Sicherstellung der Integrität und der Qualität der Standards.

Drittens muss der Standardsetzer unabhängig sein.

Der Standardsetzer muss auch rechenschaftspflichtig sein.

Alle Interessengruppen selbst müssen am Standardsetzungsprozess teilnehmen, um den fortwährenden Erfolg der IFRS sicherzustellen.

Cox hielt außerdem fest:

Die Tatsache, dass heute zwei Drittel der amerikanischen Anleger Wertpapiere ausländischer Unternehmen besitzen, bedeutet, dass die SEC ein bleibendes Interesse daran hat, sicherzustellen, dass die IFRS wirklich hochwertig sind und in den verschiedenen Rechtskreisen einheitlich angewendet werden. Was immer die Zukunft der IFRS für US-Emittenten sein mag, Privatkunden und institutionelle Anleger in unserem Land verlassen sich bereits heute gleichermaßen auf die IFRS.

Zwei IAS Plus-Newsletter in spanischer Sprache

19.11.2008

Unsere kolumbianischen Kollegen haben spanische Übersetzungen der beiden folgenden englischsprachigen Sonderausgaben des IAS Plus-Newsletters erstellt: .

Unsere kolumbianischen Kollegen haben spanische Übersetzungen der beiden folgenden englischsprachigen Sonderausgaben des IAS Plus-Newsletters erstellt:

Sonderausgabe des IAS Plus-Newsletters – Änderungen an IAS 39 & IFRS 7 – Umklassifizierungen finanzieller Vermögenswerte (in englischer Sprache, 97 KB)

Sonderausgabe des IAS Plus-Newsletters — Vorgeschlagene Änderungen hinsichtlich aufgegebener Geschäftsbereiche(in englischer Sprache, 95 KB)

Las ediciones especiales de IAS Plus Octubre 2008, en español, así:

Enmiendas a IAS 39 y IFRS 7 – reclasificación de activos financieros (26 KB)

Enmiendas propuestas relacionadas con operaciones descontinuadas (24 KB)

Deutsche Ausgabe der Single Market News

19.11.2008

Die Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen der Europäischen Kommission hat auf ihrer Internetseite die deutsche Ausgabe für das dritte Quartal 2008 der Single Market News (Inhaltsverzeichnis mit Verknüpfungen auf einzelne Beiträge) eingestellt.

Der Schwerpunkt der Ausgabe liegt mit drei Beiträgen auf dem wirtschaftlichen Umfeld für kleine und mittelgroße Unternehmen (KMU) in Europa.

Mitschrift vom ersten Tag der IASB-Sitzung vom November 2008

19.11.2008

Der International Accounting Standards Board kommt von Dienstag bis Freitag, 18.-21. November 2008, zu seiner monatlichen Sitzung in den Räumen des Boards, Cannon Street 30, London, zusammen.

Die Übersetzung der Mitschrift der Beobachter von Deloitte steht Ihnen auf einer separaten Seite zur Verfügung.

Neubesetzung der Prüfgruppe für Standardübernahmen

19.11.2008

Die europäische Binnenmarktkommission hat zur Einreichung von Bewerbungen für die Prüfgruppe für Standardübernahmeempfehlungen (Standards Advice Review Group, SARG) aufgerufen.

SARG berät die Kommission im Hinblick auf die Übernahme von IFRS und IFRIC für die Anwendung in Europa. Des Weiteren bewertet SARG, ob die EFRAG-Stellungnahmen zu den IFRS und den IFRIC objektiv und ausgewogen sind. Die Gruppe setzt sich aus höchstens sieben Mitgliedern zusammen, die von der Kommission aus Reihen unabhängiger Sachverständiger auf dem Gebiet der Rechnungslegung und aus Reihen hochrangiger Vertreter der nationalen Normungseinrichtungen bestellt werden. Im Zuge einer ordnungsgemäßen Rotation sollen 2009 drei Mitglieder der Gruppe ausgetauscht werden. Bewerbungen müssen spätestens am 15. Januar 2009 übermittelt werden.

Bei der Bewertung der Bewerbungen wird die Kommission folgende Kriterien berücksichtigen:

  • ausgewiesene Fachkompetenz und technische Erfahrungen, auch auf europäischer und/oder internationaler Ebene, auf dem Gebiet der Rechnungslegung und insbesondere in Fragen der Finanzberichterstattung;
  • Unabhängigkeit (d. h. eine Person darf nicht direkt an einem privaten Unternehmen, einer privaten Organisation oder einem privaten Verband beteiligt sein bzw. an einem Unternehmen, das IFRS-Abschlüsse anwendet, dazu beratend tätig ist oder sie prüft bzw. diese Person darf die Interessen der Nutzer und Ersteller von Abschlüssen nicht vertreten);
  • Notwendigkeit einer ausgewogenen Zusammensetzung hinsichtlich der geografischen Herkunft und des Geschlechts sowie der Funktionen und der Größe der betreffenden Unternehmen oder Einrichtungen.

Neuer Board für Bewertungsstandards ernannt

18.11.2008

Im Lauf des letzten Jahres wurde die gesamte Struktur für die Setzung von internationalen Bewertungsstandards (International Valuation Standards, IVS) überarbeitet.

Innerhalb der neuen Struktur — bekannt als internationaler Rat für Bewertungsstandards (International Valuation Standards Council, IVSC) — ist der Board für internationale Bewertungsstandards (International Valuation Standards Board, IVSB) das neue Organ, das Standards dazu setzt, wie Bewertungen durchzuführen sind und wie darüber zu berichten ist. Der IVSB ersetzt den sich auflösenden IVSC Standards Board. Ein weiteres Organ in der neuen Struktur ist der Board internationaler Bewertungspraktiker (International Valuation Professional Board, IVPB). Im Verantwortungsbereich des IVPB liegt die Förderung des Berufstandes allgemein und das Setzen von Zielmarken hinsichtlich Ausbildung und Qualität in der Bewertungsbranche. Die Mitglieder des neuen IVSB und des neuen IVPB sind gerade ernannt worden. Der sich auflösenden IVSC Standards Board hat ein Übergangsmemorandum verfasst, um die neuen Boards über den aktuellen Status der laufenden Projekte in Kenntnis zu setzen und um Empfehlungen zu künftigen Projekten und Aktivitäten auszusprechen. Dazu gehört auch die Verbindung zum IASB. Folgende Dokumente stehen Ihnen in englischer Sprache zur Verfügung:

Presseerklärung zu den Ernennungen von IVSB und IVPB (104 KB)

Übergangsmemorandum des sich auflösenden IVSC Standards Board (107 KB)

IFRS in der Bank- und Kapitalmarktbranche

18.11.2008

Im Rahmen ihrer Reihe der Darstellung der IFRS für die einzelnen Industriezweige haben unsere US-amerikanischen Kollegen jetzt IFRS-Erwägungen für die Bank- und Kapitalmarktbranche veröffentlicht.

Mit zunehmender Akzeptanz der IFRS in den Vereinigten Staaten fragen immer mehr Banken und Kapitalmarktinstitute, was IFRS für sie bedeuten könne. Wie betreffen die IFRS mein Unternehmen? Welche Ereignisse hätten Einfluss auf das IFRS-Einführungstempo meines Unternehmens? Welche Hindernisse gibt es zu bedenken?

Diese Veröffentlichung bietet praktische Einsichten in die IFRS aus der Branche und enthält nützliche Kapitel zu folgenden Themen:

Die Auswirkung der IFRS in der Bank- und Kapitalmarktindustrie auf Bilanzierung, Finanzierung, Systeme und Steuern verstehen

Hauptunterschiede zwischen den IFRS und US-GAAP in der Bank- und Kapitalmarktbranche

Evaluierung der verschiedenen Ansätze hinsichtlich des Übergangs auf IFRS

Entwicklung eines IFRS-Fahrplans

Was aus der europäischen IFRS-Erfahrung zu lernen ist

Die englischsprachige Publikation steht Ihnen kostenfrei auf den Internetseiten unserer amerikanischen Kollegen zur Verfügung: The Path to IFRS Conversion: Considerations for the Banking and Capital Markets Industry (293 KB).

Heads Up zum IFRS-Fahrplan der SEC

18.11.2008

Unsere US-amerikanischen Kollegen haben eine Ausgabe des Heads Up-Newsletters veröffentlicht, in der der vorgeschlagene IFRS-Fahrplan der US-amerikanischen Wertpapier- und Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission, SEC) erörtert wird.

Der Fahrplan enthält verschiedene Meilensteine, bei deren Erreichen es zu einem verpflichtenden Übergang auf die IFRS in den Vereinigten Staaten ab Berichtsperioden kommen kann, die am oder nach dem 15. Dezember 2014 enden. Der Fahrplan enthält außerdem Vorschläge zu Regeländerungen, nach denen bestimmte US-Emittenten die Option haben würden, die IFRS bereits für ihre Abschlüsse zu Berichtsperioden anzuwenden, die am oder nach dem 15. Dezember 2009 enden. Sie können diese Ausgabe von Heads Up hier herunterladen (in englischer Sprache, 150 KB).

im vorgeschlagenen Fahrplan werden sieben Meilensteine genannt

Meilensteine 1-4 betreffen Sachverhalte, die vor einer verpflichtenden Einführung der IFRS adressiert werden müssen:

1. Verbesserungen in den Rechnungslegungsstandards

2. Rechenschaftspflicht und die Finanzierung der IASC-Stiftung

3. Verbesserung der Nutzung interaktiver Daten für die Berichterstattung nach IFRS

4. Ausbildung und Schulung im Zusammenhang mit IFRS in den Vereinigten Staaten

Meilensteine 5-7 gelten dem Übergangsplan für die verpflichtende Anwendung der IFRS:

5. Möglichkeit der eingeschränkten vorzeitigen Anwendung der IFRS – Dieser Meilenstein böte rund 110 Emittenten in den USA die Möglichkeit, die IFRS für Berichtsperioden zu verwenden, die am oder nach dem 15. Dezember 2009 enden.

6. mögliche Zeitplanung für künftige Regelsetzung durch die SEC – Auf Grundlage der Fortschritte, die in Bezug auf die Meilensteine 1-4 gemacht werden, und der Erfahrungen aus Meilenstein 5 wird die SEC 2011 entscheiden, ob eine verpflichtende Anwendung der IFRS durch alle US-Emittenten gefordert werden soll. Möglicherweise könnte das Wahlrecht, die IFRS anzuwenden, auch auf andere Emittenten bereits vor 2014 ausgedehnt werden.

7. Umsetzung der verpflichtenden Anwendung — Im Fahrplan werden viele Fragen aufgeworfen, auch diejenige, ob der Übergang auf die IFRS in Phasen erfolgen soll. Nach dem Fahrplan würden alle großen Unternehmen, die am beschleunigten Verfahren teilnehmen, IFRS-Abschlüsse für Berichtsperioden, die am oder nach dem 15. Dezember 2014 enden, einreichen, alle anderen Teilnehmer des beschleunigten Verfahrens würden dies 2015 tun und 2016 alle anderen bei der SEC registrierten Unternehmen.

Europäisches Wertpapierkomitee stimmt für Äquivalenz der Bilanzierungsregeln von Drittstaaten

17.11.2008

Der Europäische Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen, Charlie McCreevy, begrüßt die positive Abstimmung der Mitgliedstaaten, mit der sie den Vorschlag der Kommission unterstützen, die allgemein akzeptierten Rechnungslegungsprinzipien bestimmter Drittländer als gleichwertig zu den IFRS wie für die Anwendung in Europa übernommen vom nächsten Jahr an anzuerkennen.

Die Abstimmung des europäischen Wertpapierkomitees (European Securities Committee) vom 14. November folgt einem positiven Beschluss des EU-Parlaments. Die Vorschläge gehen jetzt an EU-Parlament und -Rat zwecks formeller Meinungsäußerung und dann an die Kommission zwecks Verabschiedung. Weitere Informationen finden Sie in der englischsprachigen Presserklärung (80 KB).

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.