IFRS Foundation

IFRS Foundation translations update

05 Jul 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of the French translation of the 2013 consolidated IFRS requirements.

eIFRS/Comprehensive subscribers can access the translation in the eIFRS section of the IASB website.

IFRS Foundation translations update

27 Jun 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of new French, Simplified Chinese, and Spanish translations.

The translations are:

  • French translation of Recoverable Amount Disclosures for Non-Financial Assets (Amendments to IAS 36) (does not include Basis of Conclusions or the Illustrative Examples sections).
  • Simplified Chinese translation of eight new and revised Standards, as issued in 2011.
  • Spanish translation of the IFRS Foundation Constitution and Due Process Handbook, as published in February 2013.

All of the translations are available on the eIFRS website (subscription required).

IFRS taxonomy 2013 in Arabic

11 Jun 2013

The IFRS Foundation has published an Arabic translation of the IFRS (International Financial Reporting Standards) Taxonomy 2013.

Please click for:

Additionally, the IFRS Foundation has provided further support to Arabic-speaking users of the IFRS Taxonomy by making the IFRS Taxonomy Illustrated (link to IASB website) available for viewing and use in Arabic. The IFRS Taxonomy Illustrated presents a simplified view of the IFRS Taxonomy in an easy to read, visual format that does not require knowledge of XBRL, with linkages to the electronic IFRSs (eIFRS).

IFRS Foundation translations update

06 Jun 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of two French translations on Exposure Draft 'Regulatory Deferral Accounts' and IFRIC 21 'Levies'.

Click to access the following:

IFRS Foundation translations update

20 May 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of the French translation of Exposure Draft 'Financial Instruments: Expected Credit Losses'.

French translations of the exposure draft as issued by the IASB in English in March 2013 is accessible via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage.

IFRS Foundation translations update

02 May 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of new French, Hebrew, Japanese and Spanish translations.

The translations are:

  • French translation of Exposure Draft Defined Benefit Plans: Employee Contributions (Proposed amendments to IAS 19) (accessible via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage)
  • Japanese translation of the Exposure Drafts Financial Instruments: Expected Credit Losses (accessible via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage):
  • Hebrew translation of Investment Entities (Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27). Accessible via eIFRS page (subscription required).
  • Spanish translation of the 2012 unaccompanied International Financial Reporting Standards. Accessible via the official IFRS translation page (subscription required).

IFRS Foundation translations update

28 Mar 2013

The IFRS Foundation has announced the translation of the 2012 IFRS (Red Book) in Arabic and Brazilian Portuguese.

IFRS Foundation translations update

18 Mar 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of new French, Japanese, Russian and Turkmen translations.

The translations are:
  • French translations of:
    • Exposure Drafts (accessible via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage):
      • Classification and Measurement: Limited Amendments to IFRS 9 (Proposed amendments to IFRS 9 (2010);
      • Novation of Derivatives and Continuation of Hedge Accounting (Proposed Amendments to IAS 39 and IFRS 9).
  • Japanese translations of:
    • Exposure Drafts (accessible via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage):
      • Recoverable Amount Disclosures for Non-Financial Assets (Proposed Amendments to IAS 36);
      • Novation of Derivatives and Continuation of Hedge Accounting (Proposed amendments to IAS 39 and IFRS 9);
      • Sale or Contribution of Assets between an Investor and its Associate or Joint Venture (Proposed amendments to IFRS 10 and IAS 28);
      • Acquisition of an Interest in a Joint Operation (Proposed amendment to IFRS 11).
    • Illustrative examples to accompany IFRS 13 Fair Value Measurement (Unquoted equity instruments within the scope of IFRS 9 Financial Instruments). Accessible via the 'Educational material on fair value measurement' webpage.
    • Feedback Statement: Agenda Consultation 2011. Accessible via the 'IASB agenda consultation' webpage.
  • Russian translation of the requirements of Investment Entities (Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27). Accessible via eIFRS page (subscription required).
  • Turkmen translation of the requirements of IASs 7, 16 and 20. Accessible via eIFRS page (subscription required).

IFRS Foundation translations update

14 Mar 2013

The IFRS Foundation has announced the translation of two exposure drafts into French.

The following exposure drafts are now available in French:

  • the Exposure Draft Classification and Measurement: Limited Amendments to IFRS 9 (Proposed amendments to IFRS 9 (2010), issued by the IASB in English in November 2012.
  • the Exposure Draft Novation of Derivatives and Continuation of Hedge Accounting (Proposed Amendments to IAS 39 and IFRS 9), issued by the IASB in English in February 2013. Comments to be received by 2 April 2013.

The translations can be accessed via the IASB's 'Comment on a proposal' webpage

IFRS Foundation translations update

04 Feb 2013

The IFRS Foundation has announced the publication of new French translations.

The French translations are:

  • The Exposure Draft Acquisition of an Interest in a Joint Operation (Proposed amendment to IFRS 11), issued by the IASB in English in December 2012. Comments to be received by 23 April 2013.
  • The Exposure Draft Sale or Contribution of Assets between an Investor and its Associate or Joint Venture (Proposed amendments to IFRS 10 and IAS 28), issued by the IASB in English in December 2012. Comments to be received by 23 April 2013.
  • The Exposure Draft Recoverable Amount Disclosures for Non-Financial Assets (Proposed Amendments to IAS 36), issued by the IASB in English in January 2013. Comments to be received by 19 March 2013.

All of the translation can be access on the IASB's "Comment on a proposal" webpage.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.