Wir sind über die vorgeschlagenen Änderungen im Konsultationspapier enttäuscht. Es sieht so aus, dass die Treuhänder viele europäische Bedenken ignoriert haben, obwohl zahlreiche Änderungsvorschläge durch viele verschiedene europäische Organisationen vorgebracht wurden.

Viele Organisationen haben vorgeschlagen nach Wegen zu suchen, europäische Adressaten in der einen oder anderen Weise stärker einzubinden, aber die Vorschläge scheinen uns mehr in Richtung einer Verwässerung der europäischen Einbindung zu gehen. Es ist umso enttäuschender, dass die in dem Konsultationspapier enthaltenen Vorschläge so wenig auf die in der vorangegangenen Konsultationsperiode, einschließlich der offenen Gespräche, die im Laufe des Jahres 2004 abgehalten wurden, vorgetragenen Ideen eingehen.