Wir sind über die im Konsultationspapier unterbreiteten Änderungsvorschläge enttäuscht. Es scheint, als hätten die Treuhänder viele von europäischer Seite geäußerte Bedenken ignoriert, und zwar, obwohl von vielen verschiedenen europäischen Institutionen zahlreiche Änderungsvorschläge unterbreitet worden sind.

Viele Organisationen haben vorgeschlagen Wege zu finden, wie europäische Vertreter stärker in der einen oder anderen Weise eingebunden werden können. Die Vorschläge [der Treuhänder] scheinen uns aber eher die europäische Mitwirkung verwässern zu wollen. Umso enttäuschender ist es deshalb, dass die in dem Dokument zur Überprüfung der Satzung enthaltenen Vorschläge in so geringer Weise auf die Ideen eingehen, die im Rahmen der vorhergehenden Beratungsrunde, einschließlich der offenen Gespräche, die im Verlauf des Jahres 2004 stattgefunden haben, vorgebracht worden sind. Die wesentlichen Sachverhalte, die unserer Ansicht nach einer Überholung bedürfen, sind: