Spanische Übersetzung von IFRS-Publikationen von Deloitte

12.08.2009

Unsere kolumbianischen Kollegen veröffentlichen eine Reihe spanischsprachiger Broschüren zum neuen IFRS für KMU.

Die Merkblätter Nr. 1 und 4 hatten wir bereits zuvor eingestellt – die Links finden Sie hier. Wir haben nunmehr auch die Ausgabe Nr. 5 eingestellt:

Ausgabe Nr. 5 (11. August 2009) gilt den geforderten Abschlussbestandteilen, den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Schätzungsänderungen und Fehlern. Es gibt ferner eine länderspezifische Erörterung darüber, wie der IFRS für KMU die Bilanzierung in Kolumbien beeinflussen wird. Die Ausgabe können Sie hier herunterladen (in spanischer Sprache, 247 KB)

Unsere kolumbianischen Kollegen haben ferner eine spanische Übersetzung der folgenden IFRS-Publikation von Deloitte erstellt (die englischsprachigen Originale finden Sie darunter):

Boletín de presentación de reportes en los Estados Unidos para compañías que no tienen sede en los Estados Unidos – Edición de Mayo-Junio 2009 (112 KB) US-amerikanischer Rechnungslegungs-Newsletter für nicht-amerikanische Unternehmen – Mai-Juni 2009 (PDF 123 KB)

Unsere internationalen Kollegen haben eine eigene Seite mit Materialien in spanischer Sprache eingerichtet: Pagina de Recursos en Español.