McCreevy äußert sich zur Rechnungslegung und der Finanzmarktkrise

  • Europaeische Union Image

29.06.2009

Charlie McCreevy, der EU-Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen, äußerte sich am 26. Juni 2009 vor der irischen Wirtschaftsprüferkammer in Dublin zu Fragen der Wirtschafts- und Finanzmarktkrise.

Die vollständige Ansprache in englischer Sprache finden Sie hier(36 KB), nachfolgend übersetzen wir für Sie seine Kommentare zur Rechnungslegung.

Wie Sie alle wissen, ist die Rolle der Rechnungslegungsregeln Gegenstand einer hitzigen Debatte geworden. Aber wir sind weiterhin überzeugt, dass das internationale Standardsetzungssystem die beste Lösung ist. Und dies ist nicht nur eine europäische Sichtweise. Dies ist auch die Ansicht der G-20. Rechnungslegungsregeln haben die Krise nicht ausgelöst, aber ist es fair zu fragen, ob sie sie verstärkt haben? Wir müssen uns ansehen, was geschehen ist, und prüfen, ob die Regeln angepasst werden müssen, um die Finanzstabilität zu stärken. Es freut mich, dass der IASB nun doch beabsichtigt, die grundlegende Überarbeitung von IAS 39 bis Ende des Jahres abzuschließen. Das ist ein ehrgeiziger Plan für einen so komplexen Standard. Ich weiß, dass es viele Finanzinstitute in der EU gibt, die die Überarbeitung der Wertminderungsregeln für die Bilanzen zum Ende des Jahres zur Verfügung haben wollen. Die ECOFIN-Minister haben in dieser Hinsicht ihre Absichten deutlich gemacht.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.