November

Fortschrittsbericht zum Harmonisierungsprojekt von IASB und FASB

29.11.2010

Der IASB und der US-amerikanische Standardsetzer FASB haben heute einen Fortschrittsbericht hinsichtlich ihres gemeinsamen Programms zur Verbesserung und Harmonisierung von IFRS und US-GAAP veröffentlicht.

Seit dem letzten Fortschrittsbericht im Juni 2010 haben die beiden Boards gemeinsam die Entwürfe zu Leasingverhältnissen und Erlöserfassung herausgegeben, die erste Phase der Überarbeitung des Rahmenkonzepts abgeschlossen und Diskussionen aufgenommen, mit denen ihre jeweiligen Vorschläge zur Bilanzierung von Finanzinstrumenten angeglichen werden sollen. Außerdem haben die Boards bestimmte Projekte priorisiert, die bis Juni 2011 auf jeden Fall abgeschlossen werden sollen, und dafür die Erörterung anderer Projekte zurückgestellt. Den Fortschrittsbericht in englischer Sprache können Sie hier einsehen (90 KB). Einen Überblick über die aktuell geplanten Daten für das weitere Vorgehen bei den einzelnen Projekten in deutscher Sprache finden sie hier.

EFRAG-Termine

29.11.2010

Die Europäische Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) hat diverse neue Termine bekannt gegeben.

Die Europäische Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) gibt folgende neue Termine bekannt:

Donnerstag, 2. Dezember 2010: Öffentliche Telefonkonferenz des Fachexpertenausschusses (Technical Experts Group, TEG); weitere Informationen, Tagesordnung und Möglichkeit zur Anmeldung als einwählender Beobachter: hier.

Dienstag, 7. Dezember 2010: Sitzung des Beratungsforums der Standardsetzer (Consultative Forum of Standard-Setters, CFSS); weitere Informationen und Möglichkeit zur Anmeldung als Beobachter: hier.

Mittwoch bis Freitag, 8. bis10. Dezember 2010: Sitzung des Fachexpertenausschusses (Technical Experts Group, TEG); weitere Informationen, Tagesordnung und Möglichkeit zur Anmeldung als Beobachter: hier.

Auf die Sitzung des EFRAG-Aufsichtsrats am 3. Dezember 2010 hatten wir bereits hingewiesen.

Neue Übersetzungen der IFRS-Stiftung

29.11.2010

Die IFRS-Stiftung, unter der der IASB arbeitet, gibt die Veröffentlichung diverser Übersetzungen bekannt.

Die IFRS-Stiftung, unter der der IASB arbeitet, gibt die Veröffentlichung der folgenden Übersetzungen bekannt:

Übersetzung des IFRS für KMU in armenische und vereinfachte chinesische Sprache. Die Übersetzungen stehen auf der Internetseite für den IFRS für KMU des IASB zur Verfügung. Für den Zugriff ist eine Registrierung erforderlich, die kostenfrei möglich ist.

Japanische Übersetzung der Bitte um Stellungnahme in Bezug auf die Daten des Inkrafttretens, die im Oktober 2010 vom IASB herausgegeben wurde. Die Bitte um Stellungnahme steht in englischer, französischer und japanischer Sprache hier zur Verfügung.

Japanische Übersetzung des Arbeitsentwurfs eines Standards zur Darstellung des Abschlusses, der im Juli 2010 vom IASB veröffentlicht wurde. Der IASB pflegt eine eigene Seite für diesen Arbeitsentwurf.

Japanische Übersetzung der Einweisung in die IFRS für Führungskräfte, die im August 2010 von der IFRS-Stiftung veröffentlicht wurde. Für eIFRS-Abonnenten kostenfrei erhältlich, außerdem verfügbar über den Internetshop des IASB.

Spanische Übersetzung der Änderungen an IFRS 7 und der neuen Fassung des Rahmenkonzepts (nur für eIFRS-Abonnenten).

Arbeitsprogramm des IASB aktualisiert

29.11.2010

Der IASB stellt die neueste Version seines Arbeitsprogramms zur Verfügung.

Es spiegelt unter anderem die Entscheidung vom Oktober 2010 wider, die Projekte zur Darstellung des Abschlusses (Ersetzung von IAS 1 und IAS 7), zu Finanzinstrumenten mit Eigenschaften von Eigenkapital (Eigen- und Fremdkapital), zu Emissionshandelsprogrammen, zu Schulden (Ersetzung von IAS 37) und zu Ertragsteuern(mit Ausnahme der Rückgewinnung der zugrunde liegenden Vermögenswerte) vorerst nicht weiterzuführen. Gleichzeitig wird bestätigt, dass folgende Publikationen noch im Dezember 2010 zu erwarten sind: Lagebericht ("best practice"-Leitliniendokument), Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen (Entwurf), Änderungen an IFRS 1 — Feste Zeitpunkte in der Ausnahme für Ausbuchungen, Änderungen an IFRS 1 — Ausgeprägte Hochinflation und Änderungen an IAS 12 – Rückgewinnung der zugrunde liegenden Vermögenswerte. Unsere aktualisierte Übersicht über die geplante Abarbeitung der Projekte auf der Agenda des IASB finden Sie hier.

Fragebogen zur Befolgung der IFRS für 2010

28.11.2010

Das IFRS Global Office von Deloitte hat den Fragebogen zur Befolgung der IFRS für 2010 veröffentlicht.

In diesem 329 Seiten umfassenden Fragebogen werden die Ansatz- und Bewertungsvorschriften in den IFRS, die bis zum 30. September 2010 herausgegeben worden sind, zusammengefasst. Er kann verwendet werden, um bei der Erwägung der Befolgung dieser Verlautbarungen behilflich zu sein. Er stellt aber keinen Ersatz für Ihr Verständnis dieser Verlautbarungen und den Gebrauch Ihres Ermessens dar. Es wird unterstellt, dass die Nutzer dieses Fragebogens ein eingehendes Verständnis der Vorschriften besitzen und sich an den Text halten – soweit erforderlich –, um bestimmte Posten in diesem Fragebogen zu erwägen. Die Posten in diesem Fragebogen enthalten Querverweise auf die entsprechenden Abschnitte in den IFRS. Folgende Fassungen in englischer Sprache können Sie herunterladen:

Fragebogen zur Befolgung der IFRS 2010 – Word-Fassung (gezippte Fassung eines MS Word-Files, 784 KB).

Eine PDF-Fassung wird in wenigen Wochen zur Verfügung stehen. Es besteht ein ständiger Link auf der Seite mit Musterabschlüssen auf IAS Plus.com.

Mit diesem Fragebogen werden die Ausweis- und Angabevorschriften in den IFRS nicht behandelt – wir verweisen Sie hierfür auf die eigenständige IFRS-Checkliste der Ausweis- und Angabevorschriften für 2010.

Dieser Fragebogen ist für die Verwendung bei der Beurteilung von Ansatz und Bewertung in Abschlüssen geeignet, die in Übereinstimmung mit den IFRS für Geschäftsperioden erstellt wurden, die am 1. Januar 2010 beginnen. Er ist grundsätzlich nicht sachgerecht für eine Anwendung auf frühere Rechnungslegungsperioden – diesbezüglich verweisen wir sie auf frühere Fassungen dieses Fragebogens, die sie auf der entsprechenden Seite mit Musterabschlüssen auf IAS Plus.com finden.

Japanische Übersetzung unseres IFRIC Review-Newsletters

26.11.2010

Das japanische IFRS Centre of Excellence von Deloitte hat eine japanische Übersetzung der Novemberausgabe von IFRIC Review (in englischer Sprache, 221 KB) herausgegeben, in der die Ergebnisse der Sitzung des IFRS Interpretations Committees vom 4. und 5. November 2010 zusammengefasst werden.

Das japanische IFRS Centre of Excellence von Deloitte hat eine japanische Übersetzung der Novemberausgabe von IFRIC Review (in englischer Sprache, 221 KB) herausgegeben, in der die Ergebnisse der Sitzung des IFRS Interpretations Committees vom 4. und 5. November 2010 zusammengefasst werden.

Weiterführende Informationen:

IFRIC Review (japanische Ausgabe, 221 KB) (zurückliegende Ausgaben)

IFRIC Review (englische Ausgabe, 77 KB) (zurückliegende Ausgaben)

Internetseiten des japanischen IFRS Center of Excellence (in japanischer Sprache).

Wir nehmen Stellung zum Entwurf ED/2010/12

26.11.2010

Deloitte hat beim IASB eine Stellungnahme zu dessen Entwurf ED/2010/12 Ausgeprägte Hochinflation – vorgeschlagene Änderungen an IFRS 1 eingereicht.

Darin wird vorgeschlagen, wie bei der Darstellung von IFRS-konformen Abschlüssen vorzugehen ist, wenn ein Unternehmen für einige Zeit die IFRS-Vorschriften nicht einhalten konnte, weil seine funktionale Währung ausgeprägter Hochinflation unterlag. Nach der vorgeschlagenen Änderung ist es einem Unternehmen, das einer ausgeprägten Hochinflation unterlag, gestattet, seine Vermögenswerte und Schulden zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten und diese Werte als die angenommenen Anschaffungskosten dieser Vermögenswerte und Schulden in der Eröffnungsbilanz zu verwenden.

Auch wenn wir die vorgeschlagenen Änderungen nicht ablehnen, so hätten wir es doch vorgezogen, wenn der Board diesen engen Sachverhalt angesichts seines Arbeitspensums nicht aufgegriffen hätte. Da es weit mehr Sachverhalte zu geben scheint, von denen wir meinen, dass sie behandelt werden sollten, raten wir zur Erwägung einer umfassenden Überprüfung von IAS 29 nach 2011 (siehe dazu den nachfolgenden Ausschnitt). Die gesamte Stellungnahme in englischer Sprache finden Sie hier (10 KB). All unserer früheren Stellungnahmen stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Wir hätten es vorgezogen, wenn der Board diesen engen Sachverhalt, der lediglich Relevanz für einen Rechtskreis besitzt, zu einer Zeit, in der der Board unter extremem Druck steht, viele seiner Großprojekt bis Juni 2011 abzuschließen, nicht angegangen wäre. [...] Unsere Erfahrungen deuten darauf hin, dass Rechtskreise mit vielen Aspekten von IAS 29 Rechnungslegung in Hochinflationsländern in seiner gegenwärtigen Form Schwierigkeiten haben. Wir empfehlen dem Board daher, dass er eine umfassende Überprüfung von IAS 29 für eine Aufnahme in sein Arbeitsprogramm nach 2011 erwägt.

Änderung der Denkweise zu Sicherungen

26.11.2010

Der neue Standardentwurf zur Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen (Hedge Accounting) wird in Kürze erscheinen.

Robert Bruce, der dem internationalen Autorenteam unserer englischsprachigen Mutterseite als Kolumnist beigetreten ist, beleuchtet in diesem Beitrag die Auswirkungen dessen, was wahrscheinlich im Entwurf stehen wird, sowie die Änderungen, die damit eingeläutet werden. Zur neuesten Kolumne von Robert Bruce gelangen Sie hier (in englischer Sprache).

Tagesordnung für die 151. DSR-Sitzung, Protokoll der ÖD und RIC-Stellungnahme

26.11.2010

Das Deutsche Rechnungslegungs Standards Committee (DRSC) hat die Tagesordnung für die 151. Sitzung des Deutschen Standardisierungsrats (DSR) bekannt gegeben.

Im Rahmen der Sitzung soll u.a. DRS 17 (überarbeitet 2010) Berichterstattung über die Vergütung der Organmitgliederin öffentlicher Sitzung verabschiedet werden. Ferner liegen nunmehr das Protokoll und die Präsentationen der Öffentlichen Diskussion am 18. November 2010 vor. Schließlich hat das Rechnungslegungs Interpretations Committee (RIC) seine Stellungnahme zum Entwurf DI/2010/1 verabschiedet.

Weiterführende Informationen:

Tagesordnung für die 151. DSR-Sitzung und 17. Öffentliche Sitzung des DSR

Öffentliche Diskussion des DRSC vom 18.11.2010 – Protokoll und Präsentationen

Stellungnahme des RIC zum Entwurf DI/2010/1 des IFRS Interpretations Committee

Treuhänder verlängern Stellungnahmefrist für die Überprüfung der Strategie

26.11.2010

Am 5. November hatten die Treuhänder der IFRS-Stiftung, der Dachorganisation des International Accounting Standards Board (IASB), ein erstes Konsultationsdokument veröffentlicht, mit dem Meinungsäußerungen zur Strategie der IFRS-Stiftung eingeholt werden sollen, während die Stiftung in ihre zweite Dekade geht.

Stellungnahmen wurden ursprünglich bis zum 31. Dezember erbeten (siehe dazu unsere frühere Nachrichtzu diesem Sachverhalt).

Die Treuhänder der IFRS-Stiftung haben heute die Frist zur Abgabe von Stellungnahmen zu ihrem Papier der öffentlichen Konsultation hinsichtlich der Überprüfung der Strategie, die sie derzeit angehen, verlängert. Das neue Ablaufdatum ist nunmehr der 24. Februar 2011. Mit der Ausweitung der Kommentierungsfrist reagieren Treuhänder auf Bitten der Adressaten um mehr Zeit, um die in dem Papier aufgeworfenen Fragen zu erwägen und zu beantworten.

Weiterführende Informationen in englischer Sprache:

Presseerklärung der IFRS-Stiftung (Verknüpfung auf die Internetseite des IASB)

Konsultationspapier zur Überprüfung der Strategie (46 KB)

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.