Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen einen bedarfsgerechteren Service bereitstellen zu können. Indem Sie ohne Veränderungen Ihrer Standard-Browser-Einstellung weiterhin diese Seite besuchen, erklären Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies einverstanden. Möchten Sie mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies erhalten und erfahren, wie Sie den Einsatz unserer Cookies unterbinden können, lesen Sie bitte unsere Cookie Notice.
Sie können die volle Funktionalität unserer Seite mit Ihrem Browser nicht nutzen, weil Sie entweder eine alte Version von Internet Explorer verwenden oder der Kompatilitätsmodus eingeschaltet ist. Bitte prüfen Sie, ob der Kompatibilitätsmodus ausgeschaltet ist, nutzen Sie eine Version ab IE 9.0, oder verwenden Sie einen anderen Browser wie bspw. Google Chrome oder Mozilla Firefox.

G4-Richtlinien in deutscher Übersetzung verfügbar

  • GRI Image

11.12.2013

Die Global Reporting Initiative (GRI) hat Übersetzungen der vierten umfassenden Überarbeitung ihres Rahmens für Nachhaltigkeitsberichterstattung ("G4-Richtlinien") in verschiedenen Sprachen veröffentlicht - unter anderem liegen die Richtlinien jetzt auch auf deutsch vor.

Die G4-Richtlinien, die am 24. Mai 2013 veröffentlicht wurden, sind in zwei Teile gegliedert:

  • Berichterstattungsgrundsätze und Standardangaben - dieser Teil beinhaltet die Kriterien, die anzuwenden sind, wenn Nachhaltigkeitsberichte im Einklang mit den Leitlinien erstellt werden, die Berichterstattungsgrundsätze, die Nachhaltigkeitsberichten zugrunde liegen (im Sinne von Inhalt und Qualität), und die allgemeinen und spezifischen Standardangaben, die erforderlich sind. Die deutsche Übersetzung ist Ihnen hier auf der Internetseite von GRI zugänglich.
  • Umsetzungsanleitung - dieser Teil bietet weitere Erläuterungen dazu, wie die Berichterstattungsprinzipien anzuwenden und die Angaben zu erarbeiten sind. Die deutsche Übersetzung ist Ihnen hier auf der Internetseite von GRI zugänglich.

Die weiteren verfügbaren Übersetzungen (ins Spanische, Portugiesische und Französische) sind Ihnen über die Presseerklärung auf der Internetseite von GRI zugänglich.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.