Neue Übersetzungen der IFRS-Stiftung
26.02.2018
Die IFRS-Stiftung hat die Verfügbarkeit neuer Übersetzungen in albanischer, arabischer, georgischer, japanischer, portugiesischer, rumänischer, russischer und ukrainischer Sprache bekanntgegeben.
Die folgenden Übersetzungen stehen ab sofort zur Verfügung:
- Albanische Übersetzung des Roten Buchs 2017 (veröffentlicht im März 2017), verfügbar über eIFRS;
- Arabische Übersetzung des Roten Buchs 2017 (veröffentlicht im März 2017), verfügbar über eIFRS;
- Georgische Übersetzungen der folgenden Veröffentlichungen:
- Rotes Buchs 2017 (veröffentlicht im März 2017), verfügbar über eIFRS,
- folgende Einzelverlautbarungen (alle verfügbar über eIFRS):
- IFRS 15 Erlöse aus Verträgen mit Kunden,
- IFRS 9 Finanzinstrumente,
- Zeitpunkt des Inkrafttretens von IFRS 15 (September 2015),
- Zeitpunkt des Inkrafttretens von Änderungen an IFRS 10 und IAS 28 (Dezember 2015),
- Angabeninitiative (Änderungen an IAS 7) (Januar 2016),
- Ansatz latenter Steueransprüche für unrealisierte Verluste (Änderungen an IAS 12) (Januar 2016),
- Klarstellung von IFRS 15 'Erlöse aus Verträgen mit Kunden' (April 2016),
- Klassifizierung und Bewertung von Geschäftsvorfällen mit anteilsbasierter Vergütung (Änderungen an IFRS 2) (Juni 2016),
- Anwendung von IFRS 9 'Finanzinstrumente' gemeinsam mit IFRS 4 'Versicherungsverträge' (September 2016),
- IFRIC 22 Transaktionen in fremder Währung und im Voraus gezahlte Gegenleistungen,
- Übertragungen von als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien (Änderungen an IAS 40) (Dezember 2016),
- Jährliche Verbesserungen an den IFRS Zyklus 2014–2016 (Dezember 2016);
- Japanische Übersetzung von IFRS 17 Versicherungsverträge, verfügbar über eIFRS (elektronische Fassung) oder über den IFRS Shop (gedruckte Fassung);
- Portugiesische Übersetzung des Roten Buchs 2015 (veröffentlicht im März 2015), verfügbar über eIFRS;
- Rumänische Übersetzung des Roten Buchs 2017 (veröffentlicht im März 2017), verfügbar über eIFRS (elektronische Fassung) oder über den IFRS Shop (gedruckte Fassung);
- Russische Übersetzungen der folgenden Einzelverlautbarungen (alle verfügbar über eIFRS):
- IFRS 17 Versicherungsverträge,
- Vorfälligkeitsregelungen mit negativer Ausgleichsleistung (Änderungen an IFRS 9) (Oktober 2017),
- Langfristige Beteiligungen an assoziierten Unternehmen und Joint Ventures (Änderungen an IAS 28) (Oktober 2017),
- Jährliche Verbesserungen an den IFRS Zyklus 2015–2017 (Dezember 2017);
- Ukrainische Übersetzung von IFRS 9 Finanzinstrumente, verfügbar über eIFRS.