This site uses cookies to provide you with a more responsive and personalised service. By using this site you agree to our use of cookies. Please read our cookie notice for more information on the cookies we use and how to delete or block them.
The full functionality of our site is not supported on your browser version, or you may have 'compatibility mode' selected. Please turn off compatibility mode, upgrade your browser to at least Internet Explorer 9, or try using another browser such as Google Chrome or Mozilla Firefox.

IFRS Foundation translations

  • IFRS Foundation (blue) Image

26 Feb 2018

The IFRS Foundation has announced the publication of new Albanian, Arabic, Georgian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, and Ukranian translations.

The following new translations are now available:

  • Albanian translation of the 2017 IFRS Standards (Red Book) (published in March 2017), available on the IASB’s eIFRS website;
  • Arabic translation of the 2017 IFRS Standards (Red Book) (published in March 2017), available on the IASB’s eIFRS website;
  • Georgian tanslations of the following pronouncements:
    • 2017 IFRS Standards (Red Book) (published in March 2017), available on the IASB’s eIFRS website,
    • The following individual pronouncements (all available through eIFRS)
      • IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers,
      • IFRS 9 Financial Instruments,
      • Effective date of IFRS 15 (September 2015),
      • Effective Date of Amendments to IFRS 10 and IAS 28 (December 2015),
      • Disclosure Initiative (Amendments to IAS 7) (January 2016),
      • Recognition of Deferred Tax Assets for Unrealised Losses (Amendments to IAS 12) (January 2016),
      • Clarifications to IFRS 15 'Revenue from Contracts with Customers' (April 2016),
      • Classification and Measurement of Share-based Payment Transactions (Amendments to IFRS 2) (June 2016),
      • Applying IFRS 9 'Financial Instruments' with IFRS 4 'Insurance Contracts' (Amendments to IFRS 4) (September 2016),
      • IFRIC 22 Foreign Currency Transactions and Advance Consideration,
      • Transfers of Investment Property (Amendments to IAS 40) (December 2016),
      • Annual Improvements to IFRS Standards 2014-2016 Cycle (December 2016);
  • Japanese translation of IFRS 17 Insurance Contracts, available on the IASB’s eIFRS website (electronic version) or through the IFRS Shop (printed version);
  • Portuguese (European) translation of the 2015 IFRS Standards (Red Book) (published in March 2015), available on the IASB’s eIFRS website;
  • Romanian translation of the 2017 IFRS Standards (Red Book) (published in March 2017), available on the IASB’s eIFRS website (electronic version) or through the IFRS Shop (printed version);
  • Russian tanslations of the following individual pronouncements (all available through eIFRS)
    • IFRS 17 Insurance Contracts,
    • Prepayment Features with Negative Compensation (Amendments to IFRS 9) (October 2017),
    • Long-term Interests in Associates and Joint Ventures (Amendments to IAS 28) (October 2017),
    • Annual Improvements to IFRS Standards 2015–2017 Cycle (December 2017);
  • Ukrainian translation of IFRS 9 Financial Instruments, available on the IASB’s eIFRS website.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.