À sa réunion du 30 septembre 2020, le CSNAC a fait remarquer que le CNAC avait réussi à recruter 11 équipes d’audit de partout au pays pour effectuer des tests de terrain, c’est-à-dire tester les propositions formulées dans l’exposé-sondage sur le dossier d’audit. Le CNAC met la dernière main à la lettre de réponse, destinée à l’IAASB, qu’il a rédigée en s’appuyant sur les commentaires de ces équipes d’audit. Les membres du CSNAC ont salué l’approche que le CNAC a adoptée pour obtenir des commentaires de ses parties prenantes. En réponse à une question, M. Charbonneau explique que les tests de terrain ont permis au CNAC d’obtenir des commentaires éclairés, car fondés sur des données probantes. Le CNAC avait utilisé une approche semblable pour la Norme canadienne d’audit (NCA) 540, Audit des estimations comptables et des informations y afférentes. Les tests de terrain sont chronophages pour les permanents, mais le CNAC s’efforce de peaufiner cette approche qu’il entend utiliser à nouveau dans le cadre d’autres projets, celle-ci lui fournissant des données probantes fort utiles.

Pour en savoir plus, consulter le compte rendu publié dans le site web du CSNAC.