À sa réunion du 13 au 17 juin 2022, l’IAASB a étudié et, dans l’ensemble, appuyé une ébauche de projet de norme ISA 500 (révisée) qui reflète les modifications apportées par le groupe de travail sur les éléments probants à la suite des délibérations de l’IAASB de mars 2022. Ces modifications incluent une obligation distincte d’obtenir des éléments probants de l’exactitude et de l’exhaustivité des informations à utiliser comme éléments probants lorsque ces caractéristiques sont pertinentes dans les circonstances. L’IAASB a cependant suggéré l’apport de clarifications pour souligner que la notion de conception et de mise en œuvre de procédures d’audit sans parti pris s’applique tant aux procédures d’évaluation des risques qu’aux procédures d’audit complémentaires. Il a aussi discuté de clarifications des modalités d’application pour préciser le sens du terme « informations à utiliser comme éléments probants », étant donné l’incohérence avec le libellé utilisé dans la définition d’éléments probants. Le groupe de travail sur les éléments probants présentera une nouvelle ébauche de projet de norme ISA 500 (révisée), ainsi que des modifications corrélatives et de concordance à d’autres normes ISA, à des fins d’approbation pour publication lors de la réunion de septembre 2022 de l’IAASB.