Ce site a recours à des fichiers témoins (cookies) dans le but de vous offrir les services les plus adaptés et les plus personnalisés possible. En utilisant ce site, vous consentez à l’utilisation de fichiers témoins. Veuillez lire notre avis sur les fichiers témoins (http://www2.deloitte.com/ca/fr/avis-juridique/temoins.html) pour obtenir de plus amples informations sur la nature des fichiers témoins que nous utilisons et sur la façon de supprimer ou de bloquer ces fichiers.
Certaines des fonctions de notre site ne sont pas prises en charge par votre version de navigateur, ou vous avez peut-être sélectionné le mode de compatibilité. Veuillez désactiver le mode de compatibilité, télécharger Internet Explorer 9 ou une version plus récente, ou essayer d’utiliser un autre navigateur tel que Google Chrome ou Mozilla Firefox.

Faits saillants du budget de Terre-Neuve-et-Labrador 2016-2017

  • Canada Image

14 avril 2016

Le 14 avril 2016, la ministre des Finances et présidente du Conseil du Trésor, l’honorable Cathy Bennett, a présenté le budget 2016-2017 de Terre-Neuve-et-Labrador, intitulé « Restaurer la confiance budgétaire et la responsabilité financière ».

Le gouvernement prévoit que le déficit atteindra 2,2 milliards de dollars en 2015–2016 au lieu de 1,1 milliard comme il l’avait annoncé dans son budget précédent. Cette révision à la hausse est largement due au déclin continu des redevances provenant de l’exploitation pétrolière en mer, une baisse résultant d’une réduction de la production et d’une diminution importante du prix des produits de base. Le budget contient diverses mesures visant à accroître les recettes annuelles et à diminuer les dépenses afin d’atteindre la cible que se fixe le gouvernement, soit un léger excédent budgétaire en 2022-2023. En l'absence de ces mesures, la Province se dirigerait plutôt vers un déficit de 1,9 milliard de dollars cette même année.

Ce budget, comme attendu, est rigoureux et comporte des mesures qui touchent toutes les couches sociales de Terre-Neuve-et-Labrador. Les décisions prises sont la conséquence directe de la chute des prix de produits de base et de l’incertitude quant aux niveaux de recettes tirées de l’exploitation du pétrole à l’avenir.

Les nouvelles mesures fiscales annoncées sont présentées dans notre Alerte en fiscalité canadienne.

Pour obtenir d’autres renseignements, consultez le site du ministère des Finances.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.