Ce site a recours à des fichiers témoins (cookies) dans le but de vous offrir les services les plus adaptés et les plus personnalisés possible. En utilisant ce site, vous consentez à l’utilisation de fichiers témoins. Veuillez lire notre avis sur les fichiers témoins (http://www2.deloitte.com/ca/fr/avis-juridique/temoins.html) pour obtenir de plus amples informations sur la nature des fichiers témoins que nous utilisons et sur la façon de supprimer ou de bloquer ces fichiers.
Certaines des fonctions de notre site ne sont pas prises en charge par votre version de navigateur, ou vous avez peut-être sélectionné le mode de compatibilité. Veuillez désactiver le mode de compatibilité, télécharger Internet Explorer 9 ou une version plus récente, ou essayer d’utiliser un autre navigateur tel que Google Chrome ou Mozilla Firefox.

Modifications proposées du programme de dénonciation de la CVMO

  • Valeurs mobilières - CVMO Image

18 janv 2018

Le 18 janvier 2018, la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO) a publié un projet de modification de sa Politique 15-601, Programme de dénonciation. La période de commentaires prend fin le 20 mars 2018.

Deux modifications potentielles du programme de dénonciation ont été proposées par le gouvernement de l'Ontario et la CVMO, respectivement.

  • le gouvernement de l'Ontario a annoncé avoir l'intention d'ajouter un droit d'action au civil pour les dénonciateurs qui font l'objet de représailles en raison de leur coopération avec la CVMO;
  • la CVMO a proposé de modifier le programme de dénonciation pour préciser que le conseiller juridique interne qui dénonce une irrégularité en violation des règles du Barreau applicable ne sera pas admissible à la récompense versée au dénonciateur.

Consulter l'Avis de la CVMO et un sommaire sur le site web de Torys LLP (en anglais).

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.