Die IFRS-Stiftung hat die Veröffentlichung der folgenden Übersetzungen bekanntgegeben:

• Aserbaidschanische Übersetzung der Vorschriften 2011. Diese Dokumente stehen Ihnen im eIFRS-Abonnentenbereich des IASB zur Verfügung.
• Französische Übersetzung des Standardentwurfs Standardentwurf ED/2011/6 Erlöse aus Verträgen mit Kunden (Überarbeitung des Entwurfs ED/2010/6), der vom IASB im November 2011 herausgegeben wurde. Stellungnahmen können noch bis zum 13. März 2012 eingereicht werden. Die Übersetzung steht Ihnen auf der IASB-Seite mit zur Kommentierung stehenden Entwürfen zur Verfügung.
• Französische Übersetzung der Änderungen an IFRS 7 und IAS 32 in Bezug auf die Saldierung von finanziellen Vermögenswerten und finanziellen Verbindlichkeiten. Diese Dokumente stehen Ihnen im eIFRS-Abonnentenbereich des IASB zur Verfügung.
• Kasachische Übersetzung der Vorschriften 2011. Diese Dokumente stehen frei auf der Internetseite des IASB zur Verfügung.
• Russische Übersetzung der Vorschriften, die zum 1. Janaur 2012 anzuwenden sind. Diese Dokumente stehen frei auf der Internetseite des IASB zur Verfügung.
• Spanische Übersetzung der Änderungen an IFRS 7 und IAS 32 in Bezug auf die Saldierung von finanziellen Vermögenswerten und der Änderungen an IFRS 9 und IFRS 7 in Bezug auf die Verschiebung des verpflichtenden Zeitpunkts des Inkrafttretens von IFRS 9. Diese Dokumente stehen Ihnen im eIFRS-Abonnentenbereich des IASB zur Verfügung.

Das Komitee ist der interpretierende Arm des International Accounting Standards Board (IASB) und besteht aus 14 Mitgliedern. Seine Rolle besteht darin, Interpretationen zur Anwendung der International Financial Reporting Standards (IFRS) zu entwickeln, um eine einheitliche Bilanzierungspraxis weltweit zu garantieren, und zeitnah anhand des IASB-Rahmenkonzepts Leitlinien zu Finanzberichterstattungsfragen zur Verfügung zu stellen, die in den IFRS nicht gesondert adressiert werden.

Die Amtszeiten von vier gegenwärtigen Mitgliedern des Komitees enden am 30. Juni 2012. Zwei Mitglieder können erneut berufen werden. Die Frist für Bewerbungen endet am 10. März 2012. Weitere Informationen finden Sie in der englischsprachigen Presseerklärung auf der Internetseite des IASB.

• Australische GRI-Konferenz zu Nachhaltigkeit und integrierter Berichterstattung. Die Global Reporting Initiative (GRI), die Richtlinien für die Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten von Unternehmen, Regierungen und Nichtregierungsorganisationen entwickelt, wird gemeinsam mit der australischen Regierung am 26.-28. März 2012 eine erste Regionalkonferenz in Melbourne in Australien abhalten. Die Ergebnisse dieser Konferenz sollen GRI zusätzliche Informationen zur integrierten Berichterstattung liefern und in die nächste Version ("G4") der Leitlinien zur Nachhaltigkeitsberichterstattung einfließen. Weiterführende Informationen finden Sie unter dieser Adresse: www.australiangriconference.org.
• Neue Vorschriften zur Nachhaltigkeitsberichterstattung in Brasilien und Indien. Die Börse von São Paulo und die indische Wertpapierbörse (Securities Exchange Board of India, SEBI) haben kürzlich neue Vorschriften in Bezug auf die Nachhaltigkeitsberichterstattung eingeführt. Weitere Informationen sind in diesem Artikel auf der Internetseite von GRI verfügbar.
• Auswirkungen von Nachhaltigkeitsaspekten auf Entscheidungen über Kapitalinvestitionen. Die australische Wirtschaftsprüfervereinigung CPA Australia hat eine Studie veröffentlicht, in der die vorläufigen Ergebnisse einer Untersuchung zur gegenwärtigen Praxis in Bezug auf die Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsaspekten bei Investitionsentscheidungen beschrieben werden. Der englischsprachige Bericht steht Ihnen auf der Internetseite von CPA Australia zur Verfügung (1,45 MB).
• Studie zur Berichterstattung über Kohlendioxydemissionen. Der Rat für Standards zu Umweltangaben (Climate Disclosure Standards Board, CDSB) führt eine Studie zur Veröffentlichung von Angaben von Informationen mit Bezug auf den Klimawandel unter der zunehmenden Anzahl von verpflichtenden und freiwillig anzuwendenden Berichterstattungsrahmenkonzepten durch. Zugang zur Studie haben Sie über die CDSB-Internetseite.
• Leitlinien für Nachhaltigkeitsberichterstattung durch Organisatoren von Veranstaltungen. GRI hat seinen Leitlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung einen Abschnitt für die Berichterstattung durch Organisatoren von Veranstaltungen hinzugefügt (Event Organizers Sector Supplement, EOSS). Mit ihrer Hilfe können Veranstalter nun über Nachhaltigkeitsaspekte wie beispielsweise die Auswirkungen ihrer Veranstaltung auf Gemeinden, die umgebende Umwelt und die lokale und globale Wirtschaft berichten. Weitere Informationen in englischer Sprache finden Sie auf der Internetseite von GRI.

Unsere IAS PLUS-Seite mit Informationen zur integrierten und Nachhaltigkeitsberichterstattung finden Sie hier.

Orte und Zeiten der geplanten Gesprächsrunden sind wie folgt (Zeitangaben jeweils in Ortszeit):

• Norwalk, Connecticut – 13. März 2012, 13:00h-15:30h
• Toronto – 14. März 2012, 10:00h-12:30h
• London – 23. März 2012 (Zeit wird noch bekanntgegeben)

Teilnehmer für die USA und Kanada müssen sich bis 5. März 2012 registrieren lassen; die Anmeldefrist für London endet am 12. März 2012. Weitere Informationen finden Sie in der englischsprachigen Presseerklärung auf der Internetseite des IASB.

Auf der Internetseite von EFRAG steht jetzt ein zusammenfassendes Protokoll der Sitzung zur Verfügung (in englischer Sprache, 228 KB).

Die im Oktober 2011 vorgeschlagenen Änderungen betreffen insbesondere Vorgehensweisen, die zu ergreifen sind, wenn eine Verletzung des Kodex entdeckt wird. Die WPK merkt vor allen Dingen an, dass in den letzten Jahren umfassende Änderungen am Kodex vorgenommen worden sind, die bisweilen bedeutende Anforderungen an die einzelnen Mitgliedorganisationen in Bezug auf Umsetzung, Regulierung und Übersetzung gestellt haben. Deshalb sollte von weiteren Änderungen des Kodex vorläufig Abstand genommen werden.

Sie können sich de englischsprachige Stellungnahme direkt von der Internetseite der WPK herunterladen (28 KB).

Eine Reihe von Ländern erwägen derzeit, die IPSAS für Unternehmen des öffentlichen Sektors oder für gemeinnützige Organisationen zu übernehmen. So erwägt beispielsweise Neuseeland derzeit ein gestuftes Rechnungslegungssystem einzuführen, bei dem gemeinnützige Unternehmen einen noch genauer zu bestimmenden Kanon von neuseeländischen Rechnungslegungsstandards für gemeinnützige Unternehmen anwenden würden, der auf den IPSAS aufbaut, die entsprechend den Bedürfnissen neuseeländischer und gemeinnütziger Unternehmen modifiziert würden.

Viele IPSAS bauen auf den entsprechenden International Financial Reporting Standards (IFRS) auf, wobei Anpassungen für besondere Sachverhalte des öffentlichen Sektors vorgenommen werden. Insgesamt wird in den IPSAS eine periodengerechte Bilanzierung vorgeschrieben, die in vielen Ländern weltweit nicht immer von den Unternehmen des öffentlichen Sektors angewendet wird. Der Verband der asiatisch-pazifischen Rechnungsleger (Confederation of Asian & Pacific Accountants, CAPA) hatte Ende letzten Jahres dringend dazu aufgerufen, die IPSAS in weiteren Ländern einzuführen, insbesondere vor dem Hintergrund "der zunehmenden Bedenken, die im Hinblick auf Staatsverschuldung weltweit aufkommen".

Weiterführende Informationen:

• Deloitte-Zusammenfassung der IPSAS – Ausgabe 2012 (in englischer Sprache, 368 KB)
• Unsere frühere Nachricht zum neuen neuseeländischen Rechnungslegungsrahmenkonzept
• CAPA-Presseerklärung mit dem Aufruf zur Übernahme der IPSAS (Verknüpfung auf die Internetseite des CAPA)

Bei dieser Sitzung haben sich ASBJ und FASB über den aktuellen Stand der jüngsten Entwicklungen in ihren jeweileigen Konvergenzprojekten mit dem IASB in Kenntnis gesetzt. Darüber hinaus tauschten sich die beiden Standardsetzer zu den Themen Wertminderung von finanziellen Vermögenswerten, Klassifizierung und Bewertung von Finanzinstrumenten sowie Versicherungsverträge, Sicherungbilanzierung, Erlöserfassung, Leasingverhältnisse und Investmentgesellschaften aus, zu denen gemeinsame Projekte zwischen FASB und IASB laufen.

Die nächste Zusammenkunft soll im zweiten Halbjahr 2012 in Tokio stattfinden.

Der FASB hat auf seiner Internetseite eine englischsprachige Presseerklärung zur gemeinsamen Sitzung veröffentlicht.

Diese aktualisierte Version beinhaltet die Änderungen, die von den Treuhändern der IFRS-Stiftung 2011 vorgenommen wurden. Das aktualisierte Handbuch in englischer Sprache finden Sie hier (304 KB).

Experten der internationalen Finanzberichterstattung, XBRL-Experten und internationale Aufsichten werden gemeinsam diskutieren, wie XBRL die International Financial Reporting Standards (IFRS) abbilden kann. Weitere Informationen zur Konferenz finden Sie in der englischsprachigen Presseerklärung auf der Internetseite des IASB.