2011

Protokoll von der gemeinsamen Veranstaltung von EFRAG und der EU-Kommission zum künftigen Arbeitsprogramm des IASB

03.12.2011

Wie berichtet führte die Europäische Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) in Zusammenarbeit mit den nationalen europäischen Standardsetzern Einbindungsaktivitäten zum Konsultationspapier des IASB zum künftigen Arbeitsprogramm durch.

Der IASB hatte das Konsultationspapier Ende Juli 2011 veröffentlicht; Ende der Kommentierungsfrist war am 30. November. Die Einbindungsaktivitäten von EFRAG fanden im Oktober und November in acht europäischen Städten statt. Schlusspunkt der Reihe war eine Veranstaltungen gemeinsam mit der Europäischen Kommission in Brüssel am 25. November 2011. Auf der Internetseite von EFRAG steht jetzt ein zusammenfassendes Protokoll der Veranstaltung zur Verfügung (487 KB). Protokolle von allen Veranstaltungen finden Sie auf der entsprechenden Projektseite von EFRAG.

Neue Übersetzungen der IFRS verfügbar

03.12.2011

Die IFRS-Stiftung hat die Veröffentlichung weiterer Übersetzungen bekanntgegeben.

  • Arabische Übersetzung des Roten Buchs der International Financial Reporting Standards 2011. Die Übersetzung steht nur Abonnenten des eIFRS-Dienstes zur Verfügung; alternativ können Druckfassungen über die Buchhandlung des IASB bezogen werden
  • Spanische Übersetzung der International Financial Reporting Standards 2011 ohne alle Begleitmaterialien wie beispielsweise Grundlagen für Schlussfolgerungen oder Umsetzungsleitlinien. Die spanischen Übersetzungen erreichen Sie über die Seite offizieller IFRS-Übersetzungen (dafür ist eine kostenlose Registrierung erforderlich, die Sie hier vornehmen können)
  • Spanische Übersetzung der Grundlage für Schlussfolgerungen und der Umsetzungsleitlinien der vom IASB im Juni 2011 in englischer Sprache veröffentlichten Änderungen an IAS 1 mit dem Titel Ausweis von Posten des Sonstigen Gesamtergebnisses. Die spanischen Übersetzungen stehen nur Abonnenten des eIFRS-Dienstes auf der Seite Spanische Seite neuer und geänderter Standards zur Verfügung
  • Mongolische Übersetzung des International Financial Reporting Standards für kleine und mittelgroße Unternehmen (IFRS für KMU) 2009. Die Übersetzung können Sie auf der IASB-Seite Zugangsseite zum IFRS für KMU einsehen (Registrierung erforderlich).

EFRAG-Stellungnahmeentwurf zur 4. Sammlung von SMEIG-Dokumenten

02.12.2011

Die Europäische Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) stellt auf ihrer Internetseite den Entwurf einer Stellungnahme gegenüber der Gruppe zur Einführung des IFRS für KMU (SME Implementation Group, SMEIG) zu deren 4. Sammlung von Fragen und Antworten zur Verfügung.

Die SMEIG hat am 21. November 2011 eine 4. Sammlung von Frage-und-Antwort-Dokumenten zu Sachverhalten hinsichtlich der Einführung des IFRS für KMU herausgegeben. In den beiden enthaltenen Dokumenten werden der Rückgriff auf IFRS 9 Finanzinstrumente und das Recycling von kumulativen Wechselkursdifferenzen bei der Veräußerung einer Tochtergesellschaft adressiert.

Im Fall von IFRS 9 stimmt EFRAG der Schlussfolgerung von SMEIG zu und befürwortet die Veröffentlichung eines Frage- und Antwortdokuments. Im Fall des Recyclings von Wechselkursdifferenzen stimmt EFRAG der Schlussfolgerung von SMEIG zwar ebenfalls zu, spricht sich aber gegen die Veröffentlichung eines Frage- und Antwortdokuments aus.

Sie können sich den Stellungnahmeentwurf über die Presseerklärung auf der Internetseite von EFRAG herunterladen. Kommentare werden bis zum 18. Januar 2011 erbeten.

Protokoll von der Sitzung des EFRAG-Aufsichtsrats

02.12.2011

Die Europäische Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) stellt auf ihrer Internetseite ein Protokoll von der Sitzung des EFRAG-Aufsichtsrats (Supervisory Board, SB) am 24. November 2011 zur Verfügung.

Insbesondere wurde auf der Sitzung auch über die Neubesetzung des Fachexpertenausschusses (Technical Experts Group, TEG) gesprochen. Der Aufsichtsrat folgte den Empfehlungen des Nominierungsauschusses. Die Vakanzen werden sowohl durch Wiederberufungen als auch durch Neubesetzungen geschlossen. Die genaue neue Zusammensetzung von TEG soll noch im Dezember bekanntgegeben werden.

Das vollständige Protokoll der Sitzung in englischer Sprache können Sie sich direkt von der Internetseite von EFRAG herunterladen (200 KB). Die nächste Sitzung des Aufsichtsrats wird am 8. Februar 2012 stattfinden.

Erneuter Abschluss eines Standardisierungsvertrags zwischen Bundesministerium der Justiz und DRSC

02.12.2011

Heute wurde ein Standardisierungsvertrag zwischen dem Bundesministerium der Justiz – vertreten durch die Ministerin Sabine Leutheusser- Schnarrenberger – sowie dem Deutschen Rechnungslegungs Standards Committee e.V. (DRSC) – vertreten durch die Präsidentin Liesel Knorr und den Vizepräsidenten Dr. Rolf Ulrich – unterzeichnet.

Dies setzt den Schlusspunkt der Neuorganisation des DRSC, die aus Finanzierungsgründen notwendig wurde. Die im Standardisierungsvertrag aufgeführten Rechte und Pflichten der Vertragsparteien setzen den Rahmen für die Facharbeit des DRSC; neu aufgenommen wurde die auch in der Neufassung der Satzung festgeschriebene Berücksichtigung des gesamtwirtschaftlichen Interesses.

Sie finden eine entsprechende Presseerklärung auf der Internetseite des DRSC. Der genaue Vertragstext soll in den nächsten Tagen ebenfalls veröffentlicht werden.

IDW-Stellungnahme zum Entwurf zu Investmentgesellschaften

02.12.2011

Das Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) stellt auf seiner Internetseite seine Stellungnahme gegenüber dem IASB zu dessen Standardentwurf ED/2011/4: Investmentgesellschaften zur Verfügung.

Neben grundsätzlichen konzeptionellen Bedenken äußert sich das IDW in seiner Stellungnahme kritisch zu dem Vorschlag, eine branchenspezifischen Ausnahme vom Konsolidierungsprinzip in IFRS 10 Konzernabschlüsse zu schaffen. Die vollständige Stellungnahme in englischer Sprache können Sie sich direkt von der Internetseite des IDW herunterladen (71 KB).

Angabe von Vorjahreszahlen in handelsrechtlichen Abschlüssen

02.12.2011

Der Hauptfachausschuss des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) hat die IDW Stellungnahmen zur Rechnungslegung "Vorjahreszahlen im handelsrechtlichen Jahresabschluss" (IDW RS HFA 39) sowie "Vorjahreszahlen im handelsrechtlichen Konzernabschluss und Konzernrechnungslegung bei Änderungen des Konsolidierungskreises" (IDW RS HFA 44) verabschiedet.

Diese Verlautbarungen ersetzen die IDW Stellungnahmen des Hauptfachausschusses 5/1988 i.d.F. 1998: Vergleichszahlen im Jahresabschluß und im Konzernabschluß sowie ihre Prüfung und 3/1995: Konzernrechnungslegung bei Änderungen des Konsolidierungskreises. Weitere Informationen finden Sie in der Presseerklärung auf der Internetseite des IDW.

Strategisches Programm der PCAOB für 2011 bis 2015

01.12.2011

Die US-amerikanische Aufsichtsbehörde für Wirtschaftsprüfungsgesellschaften (PCAOB) hat ihr strategisches Programm für 2011 bis 2015 veröffentlicht, von dem die Programme und Aktivitäten der Behörde in dem Zeitraum bestimmt werden.

Die PCAOB wurde 2002 als Ergebnis des Sarbanes-Oxley Acts geschaffen und ist eine gemeinnützige unabhängige Aufsicht für Prüfungsgesellschaften, die börsennotierte Unternehmen prüfen. Die PCAOB hat vier wesentliche Aufgaben:
  • Registrierung von Prüfungsgesellschaften (auch ausländischen), die börsennotierte Unternehmen (einschließlich ausländischer Emittenten) prüfen, deren Aktien an US-amerikanischen Märkten gehandelt werden;
  • Überprüfungen dieser registrierten Prüfungsgesellschaften;
  • Entwicklung von Standards zu Prüfungen und Bestätigungen, Qualitätskontrollen, ethischen Fragen sowie Unabhängigkeit für diese registrierten Prüfungsgesellschaften; und
  • Untersuchung und gegebenenfalls Verfolgung von Zuwiderhandlungen gegen bestimmte Gesetze oder Standards der Branche durch diese registrierten Prüfungsgesellschaften und mit ihnen verbundene Personen.

Das jetzt veröffentlichte Programm baut auf einer sogenannten "SWOT"-Analyse auf, in der untersucht wird, inwieweit die PCAOB durch ihre Tätigkeit ihren Kernaufgaben gerecht wird. Zum Umgang mit jedem der einzelnen Punkte (Strengths (= Stärken), Weaknesses (= Schwächen), Opportunities (= Chancen) und Threats (= Bedrohungen)) enthält das Programm Maßgaben für den Zeitraum 2011 bis 2015.

Sie können sich das englischsprachige strategische Programm direkt von der Internetseite der PCAOB herunterladen (263 KB).

IASB und FASB kündigen Internetpräsentation zur Erlöserfassung an

01.12.2011

Der International Accounting Standards Board (IASB) und der US-amerikanische Standardsetzer Financial Accounting Standards Board (FASB) werden am Donnerstag, den 8. Dezember 2011 um 16:00h deutscher Zeit eine Internetpräsentation zum kürzlich veröffentlichten Standardentwurf ED/2011/6 Erlöse aus Verträgen mit Kunden (Überarbeitung des Entwurfs ED/2010/6) anbieten. In der Präsentation werden die wesentlichen Vorschläge in dem von IASB und FASB gemeinsame entwickelten Entwurf erläutert. Außerdem wird erklärt, wie Interessenten Stellung zu den Vorschlägen nehmen können.

Des Weiteren bietet der IASB eine weitere Internetpräsentation zu diesem Thema am Morgen des 12. Dezembers 2011 an. Der genaue Zeitpunkt wird noch kommuniziert.

Im Anschluss an beide Präsentationen wird es die Möglichkeit geben, Fragen zustellen. Präsentationen und Fragen und Antworten werden aufgezeichnet und später zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen zu beiden Veranstaltungen finden Sie in der englischsprachigen Presseerklärung auf der Internetseite des IASB. Dort besteht auch die Möglichkeit zur Anmeldung.

Stellungnahme von Deloitte zu Frage- und Antwortdokumenten zum IFRS für KMU

01.12.2011

Das IFRS Global Office von Deloitte hat eine Stellungnahme an die Gruppe zur Einführung des IFRS für KMU (SME Implementation Group, SMEIG) zu deren 3. Sammlung von Frage-und-Antwort-Dokumenten zu Sachverhalten hinsichtlich der Einführung des IFRS für KMU übermittelt.

In der Stellungnahme wiederholen wir unsere Bedenken hinsichtlich der Frage, ob die Ausgestaltung des Konsultationsprozesses von SMEIG, der auf die Frage- und Antwortdokumente angewendet wird, sachgerecht ist und im Einklang mit ähnlichen Prozessen bei der IFRS-Stiftung und beim IASB steht. In Bezug auf die Frage- und Antwortdokumente, die Teil dieser Sammlung sind, hinterfragen wir ihre Sachgerechtigkeit aus den folgenden generellen Gründen:
  • Wir sind nicht überzeugt, dass diese Sachverhalte Bereiche sind, in denen wir der Meinung sind, dass es dem IFRS für KMU an Klarheit mangelt, sodass zu vermuten ist, dass eine uneinheitliche Anwendung auftritt, wenn kein Frage- und Antwortdokument erstellt wird.
  • Wir sind nicht der Meinung, dass die Veröffentlichung einer großen Menge von Frage- und Antwortdokumenten (neuen seit Februar 2011) den Absichten des Boards entspricht, den IFRS für KMU in regelmäßigen Abstände zu aktualisieren. Wir glauben dass Sachverhalte, solange sie nicht eindeutig dringend, weitverbreitet und vermutlich zu einer Abweichung in der Praxis führend sind, im Rahmen des nächsten umfassenden Entwurfs zum IFRS für KMU adressiert werden sollten, anstatt dass ein ständiger Strom von neuen Leitlinien produziert wird.

Unsere Stellungnahme zur 3. Sammlung von Frage-und-Antwort-Dokumenten zu Sachverhalten hinsichtlich der Einführung des IFRS für KMU können Sie hier herunterladen (in englischer Sprache, 32 KB). Sämtliche zurückliegenden Stellungnahmen finden Sie hier.

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.