August

IFRS in Focus-Newsletter zu den Leasingvorschlägen

24.08.2010

Das IFRS Global Office von Deloitte hat einen IFRS in Focus-Newsletter zu dem Entwurf zur Leasingbilanzierung herausgegeben: IASB issues Exposure Draft on Lease Accounting.

Am 17. August 2010 hatten der International Accounting Standards Board (IASB) und der US-amerikanische Standardsetzer Financial Accounting Standards Board (FASB) gemeinsam den Entwurf ED 2010/9 Leasingverhältnisseherausgegeben. Mit den Vorschlägen im Entwurf würden die Unterscheidung zwischen Miet- und Finanzierungsleasing wegfallen und neue Bilanzierungsmodelle für Leasinggeber und Leasingnehmer eingeführt. Leasingnehmern wäre es nicht länger gestattet, Leasingverhältnisse als "bilanzunwirksame" Finanzierungen zu behandeln, sondern sie müssten einen Vermögenswert und eine Schuld für alle Leasingverhältnisse, die in den Anwendungsbereich der Vorschläge fallen, ansetzen. Weitere Informationen:

IFRS in Focus-Newsletter zu dem Entwurf zur Leasingbilanzierung (in englischer Sprache, 111 KB)

Archiv aller IFRS in Focus-Newsletter

Unsere Projektseite zur Leasingbilanzierung

Mitschrift von der Sondersitzung des IASB

24.08.2010

Der IASB kam am 24. August 2010 zu einer Sondersitzung zusammen — der zweiten in diesem Monat.

Diskutiert wurden die folgenden Themen (die Verknüpfungen bringen Sie jeweils an die entsprechende Stelle im Protokoll):

Finanzinstrumente – Fortgeführte Anschaffungskosten und Wertminderungen

Finanzinstrumente – Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen

Ertragsteuern

Die gesamte Übersetzung der vorläufigen und inoffiziellen Mitschrift, die Beobachter von Deloitte bei dieser Sitzung angefertigt haben, finden Sie hier. Die nächste Sitzung des IASB ist derzeit für den 13. bis 17. September 2010 vorgesehen.

Japanische Übersetzung eines IFRIC Review-Newsletters

24.08.2010

Unsere japanischen Kollegen haben den IFRIC Review-Newsletter von Deloitte ins Japanische übersetzt, in dem die Sitzung des IFRS Interpretations Committee vom 8. und 9. Juli 2010 zusammengefasst wird.

Unsere japanischen Kollegen haben den IFRIC Review-Newsletter von Deloitte ins Japanische übersetzt, in dem die Sitzung des IFRS Interpretations Committee vom 8. und 9. Juli 2010 zusammengefasst wird:

japanische Ausgabe (391 KB)

englische Ausgabe (84 KB)

Unsere internationalen Kollegen haben alle japanischen Übersetzungen von Newslettern archiviert. Die Seiten des japanischen IFRS Centres of Excellence finden Sie hier.

Neues Gesetz zur Einführung der IFRS in der Russischen Föderation

23.08.2010

Die russische Staatsduma hat ein Gesetz über Konzernabschlüsse verabschiedet, das im Wesentlichen seit Ende 2004 unberührt geblieben war.

Am 17. Dezember 2004 hatte die Duma dem Gesetz in zweiter Lesung zugestimmt, aber es gab seitdem keine erkennbaren Versuche, die dritte und abschließende Lesung abzuhalten. Dies abschließende Lesung fand schließlich am 7. Juli 2010 statt, und Präsident Medwedew hat das Gesetz kürzlich unterschrieben.

Das Gesetz gilt für Banken, Versicherungen und alle unternehmen, deren Wertpapiere zum Handel an den inländischen Börsen zugelassen sind. Es schreibt vor, dass diese Unternehmen Abschlüsse im Einklang mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) erstellen, bei den Regulierungsbehörden einreichen und öffentlich zugänglich machen. Im Gesetz heißt es, dass die IFRS-Abschlüsse zusätzlich zu Abschlüssen nach russischen Rechnungslegungsstandards zu erstellen sind und diese nicht ersetzen.

Die Vorschriften, die im neuen Gesetz enthalten sind, treten in Kraft, wenn sie von der Regierung und der Zentralbank offiziell anerkannt werden. Das Gesetz enthält keine Details zu einer Vorgehensweise in Bezug auf diese Anerkennung, und ein Zeitrahmen wird auch nicht gesetzt. Es wird jedoch erwartet, dass diese offizielle Anerkennung irgendwann zwischen 2012 und 2015 erfolgen wird.

Weitere Informationen zur Rechnungslegung in der Russischen Föderation finden Sie auf unserer Länderseite Russland.

Neue spanische Übersetzungen von Newslettern

23.08.2010

Unsere kolumbianischen Kollegen haben einen IFRS Alert und einen Heads Up-Newsletter ins Spanische übersetzt: .

Unsere kolumbianischen Kollegen haben einen IFRS Alert und einen Heads Up-Newsletter ins Spanische übersetzt:

IFRS Alert 10-1, Julio 15, 2010 — Implicaciones, para la contabilidad del cambio de moneda, de las recientes acciones gubernamentales en Venezuela (42 KB) ist die Übersetzung eines IFRS Alerts zu den Auswirkung der jüngsten Regierungsmaßnahmen in Venezuela auf die Fremdwährungsbilanzierung (englische Ausgabe Juli 2010, 67 KB).

Heads Up — Volumen 17 — No. 24 — Julio 2010 — FASB llega a “ALL”-in, Requiere que las entidades muestren sus cartas. La Junta mejora las revelaciones sobre la calidad del crédito para la financiación de créditos y para la provisión de pérdidas en el crédito (41 KB) ist die Übersetzung eines Heads Up-Newsletters zu den vom FASB vorgeschlagenen Angaben zur Kreditqualität von Finanzierungsforderungen (englische Ausgabe Juli 2010, 132 KB).

Weitere Ressourcen in spanischer Sprache finden Sie hier.

Nächste TEG-Sitzung

23.08.2010

Der Fachexpertenausschuss (Technical Experts Group, TEG) der Europäischen Beratungsgruppe für Finanzberichterstattung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) wird das nächste Mal vom 8. bis 10. September 2010 tagen.

Die Sitzung steht Beobachtern offen (Anmeldung). Die Tagesordnung der Sitzung finden Sie hier (in englischer Sprache, 59 KB).

Tagesordnung für die Sitzung des Interpretations Committee am 2. und 3. September 2010

22.08.2010

Das IFRS Interpretations Committee (vormals IFRIC) wird am Donnerstag und Freitag, den 2. und 3. September 2010 (am 3. September nur vormittags) in den Räumen des IASB in London tagen.

Die Sitzung steht Beobachtern offen und wird im Internet übertragen. Nachfolgend geben wir die vorläufige Agenda der Sitzung wieder.

 

Agenda für die Sitzung des Interpretations CommitteeDonnerstag und Freitag, 2. und 3. September 2010

Donnerstag, 2. September 2010 (10:00h-18:00h)

  • Einführung/ administrativer Sitzungsteil
  • IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütungen – Ausübungs- und Nichtausübungsbedingungen
  • IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütungen — Bilanzierung von anteilsbasierten Vergütungen bei Beendigung eines Arbeitsverhältnisses mit einem Arbeitnehmer
  • IAS 27 Konzern- und separate Abschlüsse nach IFRS — Put-Optionen auf nicht beherrschende Anteile
  • Überprüfung der vorläufigen Agendaentscheidungen, die in der Juliausgabe von IFRIC Updateveröffentlicht wurden
    • IFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards — wiederholte Anwendung
    • IAS 12 Ertragsteuern — Ansatz von latentem Steuervermögen für nicht realisierte Verluste aus zur Veräußerung verfügbaren Schuldtiteln
    • IAS 21 Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse – Rückzahlungen einer Beteiligung/Währungsumrechnungsrücklage
  • Themen, die neu erörtert werden sollten
    • IAS 1 Darstellung des Abschlusses — Empfohlene gegenüber vorgeschriebenen Angaben (Fortsetzung am Freitag, falls erforderlich)
    • IAS 1 Darstellung des Abschlusses – Vergleichsinformationen
    • IAS 36 Wertminderung von Vermögenswerten – Bilanzierung von Wertminderungstests für Geschäfts- oder Firmenwerte, wenn nicht beherrschende Anteile angesetzt werden

Freitag, 3. September (09:00h-11:45h)

  • IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütungen – Ausübungs- und Nichtausübungsbedingungen(Fortsetzung vom Vortag falls benötigt)
  • IAS 27 Konzern- und separate Abschlüsse nach IFRS — Put-Optionen auf nicht beherrschende Anteile (Fortsetzung vom Vortag falls benötigt)
  • Themen, die neu erörtert werden sollten
    • IAS 24 Angaben über Beziehungen zu nahe stehenden Unternehmen und Personen – Parteien, die an der gemeinsamen Führung des Unternehmens beteiligt sind
    • IAS 36 Wertminderung von Vermögenswerten — Berechnung des Gebrauchswerts
    • IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer – Bilanzierung von satzungsgemäßen Gewinnbeteiligungsvereinbarungen
    • IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütungen — Anteilsbasierte Vergütungen, die abzüglich Quellensteuer erfüllt werden
    • IAS 1 Darstellung des Abschlusses — Klassifizierung als lang- oder kurzfristig von kündbaren Darlehen
  • Administrativer Sitzungsteil – Stand der Arbeiten

Stabentwurf einer FASB-ASU zu Versicherungsvertragskosten

20.08.2010

Der Stab des US-amerikanischen Standardsetzers FASB hat den Entwurf einer endgültigen Aktualisierung der Rechnungslegungsstandards (Accounting Standards Update, ASU) zur Bilanzierung von Kosten im Zusammenhang mit dem Erwerb eines neuen oder der Erneuerung eines bestehenden Versicherungsvertrags herausgegeben: Insurance (Topic 944): Accounting for Costs Associated with Acquiring or Renewing Insurance Contracts (Verknüpfung auf die Internetseite des FASB).

Der Stabentwurf ist das Ergebnis der Sitzung der Projektgruppe für neu auftretende Sachverhalte (Emerging Issues Task Force, EITF) des FASB vom Juli 2010. Dort war die EITF zu einer endgültigen Entscheidung gelangt, welche Kosten, die im Zusammenhang mit dem Erwerb eines neuen oder der Erneuerung eines bestehenden Versicherungsvertrags entstehen, abgegrenzt und später amortisiert werden können. Hinsichtlich des Vergleichs mit den IFRS wird im Entwurf folgendes festgehalten:

Die Leitlinien zu abgegrenzten Akquisitionskosten in den IFRS sind begrenzt und fordern viele Ermessensentscheidungen. In den IFRS ist die Abgrenzung von Erwerbskosten weder verboten noch vorgeschrieben, und es ist auch nicht verbindlich geklärt, welche Kosten abgegrenzt werden sollten, in welcher Periode und wie sie amortisiert werden sollen. Es ist auch nicht geklärt, ob eine Versicherer die abgegrenzten Akquisitionskosten als einen Vermögenswert oder als eine Reduzierung der Versicherungsschuld ansetzen soll.

Weitere Informationen in englischer Sprache:

Stabentwurf zum Insurance (Topic 944): Accounting for Costs Associated with Acquiring or Renewing Insurance Contracts

EITF-Snapshot, in dem die EITF-Sitzung vom 29. Juli 2010 zusammengefasst wird (130 KB)

WPK und IDW zum Konsultationspapier zu den IFAC-Reformen

20.08.2010

In einem gemeinsamen Schreiben nehmen die Wirtschaftsprüferkammer (WPK) und das Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) Stellung zu einem Konsultationspapier des IFAC-Überwachungsgremiums.

In dem Papier zur Prüfung der IFAC-Reformen regt das Überwachungsgremium weitere Änderungen in der Struktur, Arbeitsweise und Zusammensetzung der standardsetzenden IFAC-Gremien an. Gegen einzelne Untersuchungsergebnisse und Änderungsvorschläge erheben WPK und IDW Einwände. WPK und IDW halten die Berücksichtigung ausreichender Fachkenntnisse bei der Board-Zusammensetzung für unverzichtbar, die durch Mitglieder des Berufsstands und deren fachliche Berater gewährleistet werden muss. Weitere Informationen in englischer Sprache:

IFAC-Konsultationspapier(1,55 MB)

Stellungnahme von IDW und WPK (50 KB)

Stabentwurf eines IFRS zur Bewertung zum beizulegenden Zeitwert

20.08.2010

Der IASB stellt auf seiner Internetseite einen Stabentwurf des im nächsten Jahr erscheinenden IFRS zur Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert zur Verfügung, in dem die vorläufigen Entscheidungen widergespiegelt sind, die der IASB und der FASB bis zum heutigen Zeitpunkt getroffen haben.

Der ursprüngliche Entwurfdes IASB zur Bewertung zum beizulegenden Zeitwert war im Mai 2009 veröffentlicht worden; ihm folgten eine Reihe von Bitten um Meinungsäußerungen zu bestimmten Themen und ein weiterer begrenzter Entwurf im Juni 2010.

Der IASB bittet nicht um Stellungnahmen zum Stabentwurf, aber er weist darauf hin, dass der FASB eine beinahe identische Aktualisierung der Rechnungslegungsstandards (Accounting Standards Update, ASU) zu Änderungen an der allgemeinen Fair-Value-Bewertung und den entsprechenden Angabevorschriften nach US-GAAP und IFRS herausgegeben hat: Amendments for Common Fair Value Measurement and Disclosure Requirements in U.S. GAAP and IFRSs. Anwender, die also Stellung nehmen wollen, können also eine Stellungnahme bei FASB vor dem Ende der Kommentierungsfrist von dessen vorgeschlagener ASU einreichen (7. September 2010). Der IASB und der FASB wollen die im Rahmen der Entwicklung eines gemeinsamen Standards eingegangenen Stellungnahmen auch gemeinsam besprechen. Der endgültige Standard wird Anfang 2011 erwartet.

Weitere Informationen:

Zugang zum Stabentwurf auf der Internetseite des IASB

Unsere IAS PLUS-Seite zum Projekt zur Bewertung zum beizulegenden Zeitwert

IFRS in Focus-Newsletter — IASB gibt Entwurf zu Angaben bei der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert heraus (Juli 2010, in englischer Sprache, 60 KB)

IAS Plus Update-Newsletter IASB-Entwurf sieht erweiterte Leitlinien zur Bewertung zum beizulegenden Zeitwert vor(Juni 2009, in englischer Sprache, 71 KB)

Heads Up-Newsletter Konvergenz bei der Bewertung zum beizulegenden Zeitwert – FASB schlägt Leitlinien zur Bewertung zum beizulegenden Zeitwert und zu Angaben vor (Juni 2010, in englischer Sprache, 122 KB)

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.