September

News default Image

Tagesordnung für die Sitzung der Arbeitsgruppe zur Darstellung des Abschlusses

07.09.2007

.

Die gemeinsame Arbeitsgruppe von FASB und IASB zur Darstellung des Abschlusses wird sich in den Räumen des FASB in Norwalk, Connecticut, am Freitag, den 14. September 2007 treffen. Die Beratungsgruppe für Finanzinstitutionen des FASB und einige Mitglieder des FASB und des IASB werden ebenfalls teilnehmen. Folgende Themen sollen erörtert werden:

ein Überblick über ein vorläufiges Modell zur Darstellung des Abschlusses,

die Darstellung des vollständigen Einkommens,

die Darstellung der Zahlungsströme und die damit verbundene Überleitung der Darstellung der Zahlungsströme auf die Darstellung des vollständigen Einkommens,

mögliche weitere Segmentangaben und

ein kurzer Bericht über die neuesten Versuche, die Umänderungen anzuwenden, und Anmerkungen der Teilnehmer an diesen Versuchen.

Image

Leitlinien zur Erbringung von Übersetzungsleistungen und Prüferunabhängigkeit

07.09.2007

Das Büro des Leiters der Abteilung Rechnungslegung der US-amerikanischen Wertpapier- und Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission, SEC) hat seinen englischsprachigen Katalog der häufig gestellten Fragen zur Prüferunabhängigkeit aktualisiert, um einen Sachverhalt aufzunehmen, der für ausländische Unternehmen, die bei der SEC registriert sind, und ausländische Tochterunternehmen von US-amerikanischen Unternehmen, die bei der SEC registriert sind, von Bedeutung ist.

Es geht darum, ob Übersetzungsleistungen, die von einem Abschlussprüfer im Zusammenhang mit der Einreichung bei der SEC erbracht werden, die Unabhängigkeit des Prüfers beeinträchtigen.

Verbotene Dienstleistungen, die nicht prüfungsbezogen sind – Frage 8 (herausgegeben am 6. August 2007)

Frage: Regel 306 des Erlasses S-T und Regel 12(b)-12(d) des Börsengesetzes fordern von ausländischen Emittenten, dass alle eingereichten Unterlagen, alle dazugehörigen Belege und alle Dokumente, die unter den Anwendungsbereich von Formular 6-K fallen, in englischer Sprache zur Verfügung gestellt werden müssen. Ist im Zusammenhang mit der Einreichung der Unterlagen bei der SEC ein Prüfer unabhängig, wenn er zu irgendeinem Zeitpunkt während der Prüfung und der Beauftragung durch den Mandanten Übersetzungsleistungen für Mandanten in SEC-Prüfungen, die ihren Sitz im Ausland haben oder US-amerikanische Mandanten, die ausländische Geschäftsbetriebe haben, erbracht hat?

Antwort: Nein. Übersetzungsleistungen verlangen vom Prüfer, dass er Entscheidungen und Beurteilungen bezüglich der Auswahl und der Verwendung von Wörtern, Formulierungen und bestimmter Bilanzierungs-, Geschäfts- und Branchenterminologie für die Unternehmensführung des Mandanten trifft, um die Aussage, die von der Unternehmensführung in der Originalsprache gemacht wird, angemessen zu wiederzugeben. Dies kann zu einem gemeinsamen oder gegensätzlichen Interesse des Prüfers und des Mandanten führen und kann für den Prüfer dazu führen, dass er seine eigene Arbeit prüfen muss.

Image

Tagesordnung für die Septembersitzung des IASB

07.09.2007

Der International Accounting Standards Board kommt von Dienstag, den 18. September, bis Freitag, den 21. September 2007, zu seiner monatlichen Sitzung in seinen Londoner Büroräumen, 30 Cannon Street, zusammen (am Donnerstag finden keine öffentlichen Sitzungen statt).

Nachfolgend geben wir die vorläufige Tagesordnung für die Sitzung wieder. Die Tagesordnung wurde überarbeitet - s. unsere Nachricht vom 15. September 2007. Die Sitzung wird live im Internet übertragen. Am darauffolgenden Montag und Dienstag, den 24. und 25. September 2007 wird sich der IASB mit den Standardsetzern der Welt treffen. Die Tagesordnung für diese Sitzung finden Sie in unserer Nachricht vom 5. September 2007.
News default Image

Überarbeitete Fassung von IAS 1 fordert vollständige Einkommensrechnung

06.09.2007

Der IASB hat eine überarbeitete Fassung von IAS 1 Darstellung des Abschlusses herausgegeben.

Die Hauptänderungen gegenüber der früheren Fassung bestehen darin, zu verlangen, dass ein Unternehmen die folgenden Anforderungen zu erfüllen hat:

Alle Eigenkapitalveränderungen, die nicht eigentümerbezogen sind (also zum „vollständigen Einkommen" gehören – s. Kästchen am Ende der Meldung), müssen entweder in einer vollständigen Einkommensrechnung oder in zwei getrennten Darstellungen (einer traditionellen Gewinn- und Verlustrechnung und einer vollständigen Einkommensrechnung) dargestellt werden. Bestandteile des vollständigen Einkommens dürfen nicht in der Eigenkapitalveränderungsrechnung dargestellt werden.

Bei rückwirkender Anwendung einer Bewertungs- oder Bilanzierungsmethode oder bei einer rückwirkenden Angabe ist die Darstellung der Vermögensposition (Bilanz) in einem vollständigen Abschluss auch zu Beginn der frühesten Vergleichsperiode erforderlich.

Die betreffende Einkommensteuer muss für jeden Bestandteil des vollständigen Einkommens angegeben werden.

Anpassungen infolge von Umgliederungen müssen für jeden Bestandteil des vollständigen Einkommens angegeben werden.

IAS 1 ändert die Bezeichnungen der einzelnen Bestandteile des Abschlusses, die unter IFRS verwendet werden:

„Bilanz" wird zu „Darstellung der Vermögensposition"

„Gewinn- und Verlustrechnung" wird zu „Darstellung des vollständigen Einkommens"

„Kapitalflussrechnung" wird zu „Darstellung der Zahlungsströme"

Unternehmen müssen die neuen Bezeichnungen nicht in ihren Abschlüssen verwenden. Alle bestehenden Standards und Interpretationen werden überarbeitet, um diese neue Terminologie widerzuspiegeln. Die überarbeitete Fassung von IAS 1 führte zu Folgeänderungen von fünf IFRS, 23 IAS und zehn Interpretationen. Die überarbeitete Fassung von IAS 1 gilt für Geschäftsjahre, die am oder nach dem 1. Januar 2009 beginnen. Eine vorzeitige Anwendung ist zulässig. Lesen Sie hierzu auch die englischsprachige Presseerklärung des IASB (17 KB).

Das vollständige Einkommen eines Berichtszeitraumes besteht aus dem Gewinn oder Verlust dieses Zeitraumes zuzüglich des anderen vollständigen Einkommens, das in diesem Zeitraum erfasst wurde. Die Bestandteile des sonstigen vollständigen Einkommens schließen die folgenden ein:

Veränderungen der Neubewertungsrücklage (IAS 16 und IAS 38),

versicherungsmathematische Gewinne oder Verluste aus leistungsorientierten Plänen, die in Übereinstimmung mit Paragraph 93A von IAS 19 erfasst werden,

Gewinne und Verluste aus der Umrechnung des Abschlusses eines ausländischen Geschäftsbetriebs (IAS 21),

Gewinne und Verluste aus der Bewertung von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie "Available for Sale" (IAS 39) und

den effektiven Teil von Gewinnen und Verlusten eines Sicherungsinstruments in einem Cash Flow Hedge (IAS 39).

Image

Vorschlag zur Klarstellung von Hedge Accounting

06.09.2007

Der IASB hat den Entwurf einer Änderung von IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung zur öffentlichen Stellungnahme veröffentlicht. Der Vorschlag mit dem Titel IAS 39 – Risikopositionen, die für das Hedge Accounting qualifizieren (IAS 39 – Exposures Qualifying for Hedge Accounting) widmet sich den folgenden Fragen: .

Der IASB hat den Entwurf einer Änderung von IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung zur öffentlichen Stellungnahme veröffentlicht. Der Vorschlag mit dem Titel IAS 39 – Risikopositionen, die für das Hedge Accounting qualifizieren (IAS 39 – Exposures Qualifying for Hedge Accounting) widmet sich den folgenden Fragen:

Was kann als Grundgeschäft in einer Sicherungsbeziehung designiert werden – d.h. welche Risiken qualifizieren für die Designierung als abgesichertes Risiko, wenn ein Unternehmen das mit einem Finanzinstrument verbundene Risiko absichert?

Unter welchen Umständen kann ein Unternehmen einen Teil der Zahlungsströme aus einem Finanzinstrument als Grundgeschäft designieren?

Der Entwurf ist derzeit nur Abonnenten von eIFRS zugänglich; er wird ab 17. September 2007 frei auf der Internetseite des IASB zur Verfügung stehen. Die Kommentierungsfrist endet am 11. Januar 2008. Lesen Sie hierzu auch die englischsprachige Presseerklärung des IASB (15 KB).

Image

Vierteljährlicher Newsletter zu Rechnungslegungssachverhalten in Südafrika

05.09.2007

Unsere Kollegen von Deloitte Südafrika geben vierteljährlich einen Newsletter mit dem Titel Genau genommen (Technically speaking) heraus, der Hintergründe, Leitlinien und Zusammenfassungen zu Sachverhalten bietet, die das Bilanzierungs-, Prüfungs- und aufsichtsrechtliche Umfeld in Südafrika berühren.

Weitere Sachverhalte von allgemeinem Interesse werden ebenfalls dargestellt. Laden Sie sich die Ausgabe vom September 2007 herunter (in englischer Sprache, 657 KB). Unter den Themen mit IFRS-Bezug in dieser Ausgabe sind die folgenden:

aktuelle Sachverhalte zu IFRS - Angabe einer Laufzeitanalyse für Finanzinstrumente, die überfällig aber nicht wertgemindert sind

IFRS-Beratung

IFRS 7 - Angaben zum Kreditrisiko

vorläufige Ansichten zu Versicherungsverträgen

praktische Anwendung des Gewährungsdatums von anteilsbasierten Vergütungen

News default Image

Tagesordnung für die Sitzung der Weltstandardsetzer

05.09.2007

Der International Accounting Standards Board (IASB) wird am Montag, den 24. September 2007 und Dienstag, den 25. September 2007 im Renaissance Chancery Court Hotel in London sein jährliches Treffen mit den Standardsetzern der Welt veranstalten.

Die Sitzung wird öffentlich zu verfolgen sein. An der Sitzung werden Abgeordnete von über fünfzig Standardsetzern weltweit teilnehmen. Nachfolgend geben wir die vorläufige Tagesordnung für die Sitzung wieder.

Jährliche IASB-Sitzung mit den Standardsetzern der Welt

24. bis 25. September 2007, London

Montag, 24. September 2007, 10:30h bis 17:00h

Übernahme und Einführung der IFRS - Erfahrungsberichte

Einführung - unsere Erfahrungen:

Übernahme: Australien

Konvergenz: China

Übernahme von IFRS - unsere Erfahrungen:

Kanada

Korea

Erwägung, IFRS zu übernehmen - unsere Pläne und Sachverhalte:

Indien

Mexiko

US-GAAP/IFRS: Neuester Stand der Konvergenzbemühungen

Einführung und Durchsetzung von IFRS

Fragen und Antworten am Runden Tisch mit allen Vortragenden des Tages

Dienstag, 25. September 2007, 9:00h bis 16:45h

Planungen und Prioritäten des IASB

Unternehmenszusammenschlüsse Phase 2

Gespräche am Runden Tisch

IFRS für KMU

IFRS: aktueller fachlicher Stand

Elemente und Ansatz und Bewertung - Phasen B und C des Rahmenkonzeptprojekts

Berichtseinheit und Konsolidierung - Phase D des Rahmenkonzeptprojekts, Konsolidierung und Joint Ventures

Darstellung des Abschlusses - Phase B

Bewertung zum beizulegenden Zeitwert

News default Image

Bilanzierung ohne Grenzen - ist ihre Zeit gekommen?

03.09.2007

In einem Artikel der Septemberausgabe 2007 der Zeitschrift Financial Executive wird erörtert, wie drei führende Unternehmen, deren führender Abschluss nach US GAAP erstellt wird, durch die wachsende Verwendung der International Financial Reporting Standards rund um die Welt beeinflusst wird.

Bei den drei Unternehmen handelt es sich um IBM Corp., den Credit Suisse-Konzern und Intel Corp. Wir haben den Artikel Bilanzierung ohne Grenzen - ist ihre Zeit gekommen? (in englischer Sprache, 1.041 KB) von Ellen M. Heffes und Cheryl de Mesa Graziano mit freundlicher Genehmigung der Zeitschrift Financial Executive eingestellt. Einige Ausschnitte:

IBM. Obwohl sich die Anwendung gegenwärtig auf Gegenden konzentriert, in denen sie verpflichtend anzuwenden sind, sieht IBM auf die IFRS als Möglichkeit zur Verbesserung der Bilanzierungsprozesse und Standardisierung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden in Ländern, in denen die Anwendung der IFRS optional ist.

Credit Suisse. Um das operationelle Risiko zu verringern, wendet Credit Suisse "die vollständigen IFRS an; wir nehmen keine Abkürzungen." Das bedeutet, dass das Unternehmen den vollständigen Satz an Standards anwendet und nicht die 13 Ausnahmen von den IFRS erwägt, die von IFRS 1 Erstmalige Anwendung der IFRS gewährt werden. Darüber hinaus hat sich das Unternehmen bewusst dazu entschieden, "unsere Behandlung und Anwendung ─ unsere Interpretation der IFRS ─ mit den US GAAP in Einklang zu bringen, soweit möglich."

Intel. Maxwell J. Downing, der für die IFRS-Prinzipien zuständige Controller bei Intel, stellt fest, dass das Unternehmen Mitte 2006, als Intel "wirklich damit begonnen hat, unsere Anstrengungen darauf zu richten, die Möglichkeit, die IFRS bieten, zu charakterisieren zu versuchen," sich auch mit der Standardisierung der Methoden, Schulungen und Prozessen befasst hat. "Unser Fokus geht auf das Interesse zurück, dass IFRS eine 'Einheitgröße' darstellen würde [, die] uns gestatten würde, viele unserer regulatorischen Anforderungen zu standardisieren, zu vereinfachen und möglicherweise zu zentralisieren." Im Nachhinein, so stellt er fest, stellte sich dies als nicht ganz zutreffend heraus, was auf lokale Anpassungen zurückzuführen ist. Als Beispiel, so sagt er, lässt sich die Bilanzierung in China anführen, die als Bewegung hin zu IFRS dargestellt wurde. Das sei richtig, sagt Downing, die Standards stellten eine Verbesserung dar und seien stärker an den IFRS ausgerichtet als die chinesischen Rechnungslegungsgrundsätze dies in der Vergangenheit waren. "Aber sie sind nur dem Grunde nach an die IFRS angepasst," sagt er, "und wir stellen fest, dass dies weit verbreitet auf der Welt ist."

News default Image

Gute Finanzberichterstattung erhöht Shareholder Value

02.09.2007

Die Vereinigung der Wirtschaftsprüfer (Association of Chartered Certified Accountants, ACCA) hat in Zusammenarbeit mit dem asiatischen CFO-Forschungsdienst (CFO Asia Research Services) einen Bericht über eine Umfrage im asiatisch-pazifischen Raum veröffentlicht, in der die Meinung zum Regulierungseinfluss auf Unternehmen und deren Anteilseigner erhoben wurde.

167 Führungskräfte aus China, Hongkong, Malaysia und Singapur aus dem Finanzwesen antworten auf die Umfrage und haben - insgesamt betrachtet - eine positive Meinung zur Regulierung, wobei annähernd 60% angaben, dass Regulierung den Shareholder Value verbessere. Weniger als 25% glaubten, dass sie das Wirtschaftswachstum behindere. Im Großen und Ganzen waren die meisten der Ansicht, dass Regulierung den Unternehmen gestatte, sich mehr (und nicht weniger) auf die Strategie zu fokussieren.

 

Ein Kernergebnis war, dass "drei Arten von Regeln - Finanzberichtsstandards, steuerliche Regelungen und Regelungen der Börsen - als hilfreich für die Schaffung von Shareholder Value angesehen wurden." Die Studie ergab auch, dass "Regulierungen gleiche Voraussetzungen für Unternehmen schaffen, allerdings nur, wenn sie verpflichtend sind und einheitlich durchgesetzt werden."

"Einige Bereiche der Regulierung und Darstellung wurden als Nutzen stiftender als andere angesehen. Die Einführung der IFRS wurde weithin als Erfolgsgeschichte angesehen, die den Wert der asiatischen Kapitalmärkte durch die Schaffung einfacher Vergleichbarkeit für westliche Anleger erhöhe und einen flexiblen, prinzipienorientierten Ansatz erlaube. Der Nachteil, der berichtet wurde, bestand in der mangelnden Eignung für kleine Unternehmen und dem fehlenden lokalen Ausrichtung für Ländern wie China."

Der Bericht über die Studie mit dem Titel Eine kritische Beziehung: Herstellung der Verbindung zwischen Regulierung und Shareholder Value kann von der Website der ACCA heruntergeladen werden (in englischer Sprache, 1.041 KB).

News default Image

Geänderte Abschlusszeitpunkte einiger IASB-Agendaprojekte

01.09.2007

Auf der Grundlage von Präsentationen, die IASB-Boardmitglieder vergangene Woche auf der IASCF-Konferenz in Singapur gehalten haben, sind die Abschlussdaten für die nächsten Meilensteine einiger IASB-Agendaprojekte wie folgt revidiert worden.

Wir haben daraufhin unseren Zeitplan angepasst:

Jährliche Verbesserungen an den IFRS 2006-2007 - Entwurf im vierten Quartal 2007, endgültiger Standard im ersten Halbjahr 2008

Rahmenkonzept Phase A: Zielsetzung und qualitative Merkmale - Entwurf im vierten Quartal 2007

Rahmenkonzept Phase B: Elemente und Ansatz - Diskussionspapier im zweiten Halbjahr 2008

Rahmenkonzept Phase D: Berichtseinheit - Diskussionspapier im vierten Quartal 2007

Konsolidierung und Zweckgesellschaften: Diskussionspapier im ersten Halbjahr 2008

Finanzinstrumente: Ausbuchung - Forschungsbericht des Stabs im vierten Quartal 2007

Darstellung des Abschlusses Phase A - Überarbeiteter Standard IAS 1 im dritten Quartal 2007

Darstellung des Abschlusses Phase B - Diskussionspapier in der ersten Jahreshälfte 2008

Immaterielle Vermögenswerte - Agendaentscheidung im vierten Quartal 2007

Joint Ventures - Entwurf im dritten Quartal 2007

Leasingverhältnisse - Diskussionspapier in der ersten Jahreshälfte 2008

Eigen- und Fremdkapital - Diskussionspapier im vierten Quartal 2007

Erlöserfassung - Diskussionspapier in der ersten Jahreshälfte 2008

Correction list for hyphenation

These words serve as exceptions. Once entered, they are only hyphenated at the specified hyphenation points. Each word should be on a separate line.